Transcript · English → Portuguese
Discussion on Gender Ratio in Latvia
Está ficando frio.
Oi.
Oi.
Oi.
Olá. Você é da Letônia?
Sim.
Ah, é mesmo?
Sim.
Nós, nós temos uma dúvida.
Sim.
É verdade que há mais mulheres do que homens?
Sim. Sim.
Sim.
Sim, é verdade?
Sim.
É.
Uau. E qual, qual é o motivo?
Qual é o motivo?
Qual é o motivo? Não sei.
Sim. Você, você não sabe?
Não.
Não por…
Hum—
Não para dez homens. Você é solteira?
Sim.
Por quê? Porque não há muitos rapazes.
Não, não, não.
Não.
Eles estão ocupados, não?
É—
É.
E é difícil para você, por exemplo—
Encontrar um homem?
Ah, sim.
Porque não há diversão.
É. Eles não… Eles só—
É. Não temos muitas opções.
É.
Certo. Obrigado. Até mais. Tenha um bom dia.
Obrigada.
End of transcript · 126 words · machine translated
Original transcript (English)
It's getting cold. Hi. Hey. Hey. Hello. Are you from Latvia?
Yes. Oh, really? Yes. We, we have a doubt. Yes.
Is it true there are more women than men? Yes. Yes. Yes. Yes, really? Yes.
Yeah. Wow. And what, what is the reason? What's the reason? What's the reason? I don't know. Yes. You, you don't know?
No. Not for... Um- Not for 10 men. You are single? Yes.
Why? Because there isn't a lot of boys. No, no, no. No. They are busy, no. It's-
Yeah ... and it's difficult for you to, for example- Find a man? Uh, yes Because there is no entertainment.
Yeah. They're not... They're just- Yeah. We don't have a lot of options. Yeah. Okay. Thank you. See you. Have a good day. Thank you.
