Transcript · Chinese → English
Chinese → English transcript
Today, the Luzhou Intermediate People’s Court in Sichuan Province
publicly pronounced the first- instance verdict in the bribery case of Lu Kehua,
former member of the Standing Committee of the Chongqing Municipal Party Committee
and former Secretary of the Political and Legal Affairs Commission.
For the crime of bribery,
defendant Lu Kehua is sentenced to death with a two- year reprieve,
deprived of political rights for life, and all his personal property is confiscated.
The bribe money and its proceeds already recovered in the case from Lu Kehua shall,
in accordance with the law, be turned over to the state treasury,
and for the insufficient portion, recovery shall continue.
End of transcript · 109 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
今天,四川省泸州市中级人民法院一审公开宣判重庆 市委原常委、政法委原书记陆克华受贿案。 对被告人陆克华以受贿罪判处死刑,缓期两年执行, 剥夺政治权利终身,并处没收个人全部财产; 对被告人陆克华以受贿罪判处死刑,缓期两年执行, 剥夺政治权利终身,并处没收个人全部财产; 对追缴在案的陆克华受贿所得财物及孳息依法上缴国 库, 不足部分,继续追缴。
