Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian → English transcript
Nobody… and right now at
this moment,
80%… I am not
saying that 80% are running away,
but 80 of those who are running away,
are escaping from
training centers.
And I believe that this should be punished, because these are people who are not
getting to their brothers- in- arms,
and someone else is pulling this load instead of them.
And now we are getting,
someone says one hundred, two hundred thousand, I will not name these numbers of
people who are trained,
who are equipped,
who already
have combat
experience,
and we cannot
bring them back to the
battlefield, or even…
or even just to the army.
And nobody is
doing anything.
This is wrong.
They… and this… but those who are not running away, like,“ good job,”
nobody says anything about them,
and for these people nobody is creating conditions for them to return.
So this is one of the
main tasks,
on the same level as maintaining mobilization,
to bring these people back.
They are already in the army,
They already have experience, I repeat.
We need to work on this. I know some units work with this
really well,
and they come.
But it is not enough.
Everyone needs to work.
But, you know,
it depends on
agreements.
People… perceive all this differently.
For some, an agreement is enough,
and some need
some coercion
to come back.
End of transcript · 232 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Ніхто... і зараз на даний момент 80%... я не кажу, що 80% тікає, а 80 з тих, хто тікає, втікають з хто тікає, втікають з навчальних центрів. І я вважаю, що за це потрібно карати, тому що це люди,
які не попадають до своїх побратимів, і хтось замість них там тягне цю лямку. І ми зараз отримуємо, там хтось каже 100, 200 тисяч, я не буду називати ці цифри людей, які навчені, які екіпіровані, які вже деякі мають бойовий досвід, а ми не можемо їх
мають бойовий досвід, а ми не можемо їх мають бойовий досвід, а ми не можемо їх повернути на поле бою, або навіть... або просто в армію. І ніхто нічого не робить. Це неправильно. Вони... і це... але ті, хто не тікають, типу молодці, ніхто про них нічого не каже, а цим ніхто
головних завдань, на рівні там з підтриманням мобілізації, щоб цих людей повернути. Вони вже в армії, вони вже мають досвід, повторюсь. Треба з цим працювати. вони вже мають досвід, повторюсь. Треба з цим працювати. Я знаю, деякі бригади дуже круто з цим працюють, і вони приходять. Але цього мало.
Потрібно, щоб всі працювали. Але, знаєте, це на домовленостях. Люди ж... Потрібно, щоб всі працювали. Але, знаєте, це на домовленостях. Люди ж... Потрібно, щоб всі працювали. Але, знаєте, це на домовленостях. Люди ж... по-різному це все сприймають. Комусь достатньо домовленості, по-різному це все сприймають. Комусь достатньо домовленості,
а комусь потрібен якийсь примус для того, щоб повернутись. а комусь потрібен якийсь примус для того, щоб повернутись.
