Transcript · Ukrainian → German
Ukrainian → German transcript
Sanktionen werden verhängt, um eine Person zu disziplinieren, damit sie diese Tätigkeit und die Schaffung einer Bedrohung für die nationale Sicherheit einstellt.
Können Sie das wiederholen?
Können Sie das wiederholen?
Sanktionen werden nicht für irgendwelche Taten verhängt, sondern einfach so.
Wiederholen Sie es bitte, zur Belehrung.
Nationalbank, Sie hatten für die Anwendung keine Grundlage, so Ihre Erklärung.
Verstehe ich das richtig?
Ja.
Und von welcher Strafverfolgungsbehörde genau haben Sie die Information erhalten, die diesen ganzen Schlamassel verursacht hat?
Können Sie den Namen der Behörde nennen?
Nein, das kann ich nicht.
Verstehe ich das richtig, dass Sie nicht wissen, von welcher Behörde es ist und was eingereicht wurde?
Der Präsident hat es persönlich entschieden, denn das ist sein Ermessensrecht.
Die Entscheidung des Präsidenten wurde zuvor im Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrat getroffen.
Welches hat er gegessen?
Wo war er Vorsitzender?
Ja.
Das ukrainische Gesetz gilt für tatsächliche und potenzielle Handlungen.
Also Erziehung oder Disziplinierung?
Das ist Ihr Zitat.
Einschränkung der Regeln.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Санкції застосовуються з метою дисциплінування особи для того, щоб особа припинила оцю діяльність і створення загрози для національної безпеки. Можна повторити? Можна повторити? Санкції застосовуються не за якийсь дій, а просто так. Повторить, будь ласка, для виховання.
Нацбанк, ваше пояснення, не мав жодних підстав для застосування. Чи правильно я розумію? Так. А від якого іменно правоохоронного органу ви отримали інформацію, яка принесла всю цю каталезію? Назву органу можете назвати?
Ні, не можу. Чи правильно я розумію, що ви не знаєте від якого правоохоронного органу і не знаєте, що було внесено? Президент на власній особі прийняв, бо це його дистрибуційне право. Президент прийняв рішення, яке було прийнято перед цим на засіданні Ради національної безпеки і оборони. Яке він їв?
Де він головував? Так. Закон України розповсюджується і на дії, і на реальні, і на потенційні. Так виховання чи дисциплінування? Це ваша цитата.
Обмеження правил.
