Transcript · English → French
Accident Aftermath Reflection
Les gars, je suis vraiment mal en point. Oh, putain.
J'ai laissé mon pote conduire. Il nous a fait faire un tonneau à, genre, 100 km/h.
On a fait genre six tonneaux. Oh, ça, c'est parce que ma tête a heurté le
sol à 100 km/h. J'avais pas de casque. Je suis débile.
Putain, mec. C'est juste à cause des, euh, tonneaux et du choc contre le béton ou
la terre.
Putain, ouais, je suis vraiment mal en point, là.
Je crois que je vais juste rester allongé là et faire une sieste un petit moment.
C'est juste une connerie que j'ai... une connerie que j'ai faite, pas vrai ?
Faut juste que je dorme un peu, ça passera.
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (English)
Guys, I'm in a real bad place. Oh, fuck. I let my buddy drive. He rolled us going, like, sixty. We rolled, like, six times. Oh, that was from my head smacking the ground going sixty. Did not have a helmet on. I'm an idiot. Oh, fuck, dude. That was just from, uh, rolling and smacking the, the concrete or
the dirt. Fuck, yeah, I'm in a real bad place right now. Think I'm just gonna lay here and take a nap for a little bit. It's just some bullshit I-- bullshit I did, right? Just gotta sleep it off
