Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Since I returned from KBC, I've done around 100.
I've attended interviews and conferences.
Oh.
So, sir, the problem is that once you go to a conference...
Once you do an interview, the clothes you wore in it
show up on TV and on camera.
Then you can't wear them again, otherwise people will think you have no other clothes and are wearing the same outfit.
So because of that, sir, my clothing budget has gone up a lot.
This coat, sir — I had it tailored just a few days before coming from KBC; it's brand new.
Yes, sir, because my other coats had already been shown on camera.
If I wore them again, people would say, 'what a big celebrity—he has no other clothes,' and then they wouldn't want to hire me.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
जब मैं KBC से वापस आया, तो तब से लेकर आज तक मैं लगबट सौ के करीब मैं इंटरव्यूज और कॉन्फरेंस अटेंट कर चुका हूँ। ओह। तो सर वहाँ पे प्रॉब्रेम क्या होती है, एक बार किसी कॉन्फरेंस में चले गए, एक बार आपने कोई इंटरव्यूज दे दिया, तब जो उसके अंदर आपने कपड़े पहने हैं,
वो टीवी पे आजाते हैं, कैमेरे पे आजाते हैं। तब आप वो पहन सकते नहीं हैं तुबारा, नहीं तो लोग सुचेंगे कि इसके बास तो कपड़े भी नहीं हैं, इसमें तो यही सेम कपड़े पहन लिए हैं। तो उसके वज़ासे सर मेरे कपड़ों का बज़ट बहुत बढ़ गया है सर। यह जो कोट है ना सर, KBC से आने के पहले, मैंने अब कुछ ही दन पहले सिलवाया है यह अभी-अभी कोट। हांजी सर, क्योंकि जो मेरे दूसरी कोट थे सर, वो पहली ही कैमेरा पे आए वे थे।
तब उनको फिर से लियाता तो बोलना बड़ा भारी सेलिबरेटी है, कपड़ी है नहीं, तो फिर वो, वो नहीं चाहिए काम।