hindi → English transcript

This girl's name was Shilpi Jain.

23-year-old Shilpi Jain, bringing honor to Bihar

In 1999, she won the Miss Patna title.

But what was going to happen to Shilpi Jain's future?

Neither she nor her family knew.

Because at that time Bihar was under 'jungle raj'.

Lalu Prasad Yadav, who treated Bihar as his father's job,

not once, but three times he installed his rubber‑stamp wife

that is, he made Rabri Devi the Chief Minister.

and presented the entire state of Bihar as a gift in the form of jungle raj.

Shilpi Jain was the one who paid the price.

On July 3, 1999, Shilpi Jain was going to a computer class in Patna by rickshaw.

Just then, one of Gautam Singh's friends came there and loitered around.

Gautam said, "The colony people have called you to Valmiki Guest House."

Come with me. Come with me.

Many RJD members, together, had done something to Shilpi.

On one side, Gautam was trying to save Shilpi.

On the other side, a well-known businessman whose daughter was Shilpi Jain.

He went straight to the police station to call for help.

He was the brother of Chief Minister Ravdi Devi and the brother-in-law of Lalu Prasad Yadav.

The powerful MLA Sadhu Yadav.

When the police reached his car

they found in the trunk of Sadhu Yadav's car

the dead bodies of Shilpi Yadav and Gautam Singh.

Gautam was wearing only pants, and on Shilpi Jain's body

there was only one shirt belonging to Gautam.

It turned out to be Sadhu Yadav's brother.

When a sample of Sadhu Yadav's DNA was requested

Sadhu Yadav refused.

And subsequently the case was closed.

Later, in 2006, Prashan Jain

who was Shilpi Jain's brother

raised his voice to reopen the case.

and right from in front of his house

he was kidnapped.

This was Shilpi Jain, and that was Gautam.

whom we had met during the Jungle Raj.

They just gave it away as a gift.

And they put a lock on every mouth in Bihar.

Because this was the law of the jungle.