Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
Which government, among those formed during the Republican era in Turkey, do you know to be the only one that disrespected Atatürk's material and spiritual memory?
During that government's term, Atatürk's posters were removed from our schools and public institutions.
During that government's term, Atatürk's pictures were removed from kullar.
During that government's term, Atatürk's images were removed from the currency we use.
Therefore, regarding this issue, members of the Republican People's Party, before criticizing, need to forgive first.
As in Cem Karaca's song, this doesn't work with half-measures of enlightenment.
End of transcript · 92 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Türkiye'de Cumhuriyet döneminde kurulan hükümetler içerisinde Atatürk'ün maddi ve manevi hatırasına saygısızlık yapan tek hükümet, hangi hükümet biliyorsunuz? O hükümet döneminde okullarımızdan, kamu kurumlarından Atatürk'ün posterleri kaldırılmış. O hükümet döneminde kullardan Atatürk resimleri kaldırılmış. O hükümet döneminde kullandığımız paralardan Atatürk resimleri kaldırılmış. Dolayısıyla Cumhuriyet Halk Partililerin bu konuda yaptığı eleştirileri, eleştiri yaparken önce bir affetmeleri lazım.
Cem Karaca'nın şarkısındaki gibi öyle yarım porsiyon aydınlıkta bu iş olmuyor.
