Transcript · English → Portuguese
Vaccine Hesitancy and Public Health
Mas se eu tivesse que escolher uma coisa
que nós, como nação, não estamos fazendo de forma ideal,
é a situação extraordinária em que se tem uma vacina altamente eficaz
que é muito segura, e há 50 milhões de pessoas
no país que se recusam a ser vacinadas,
muitas das quais motivadas puramente por diferenças de ideologia política,
o que é realmente inaceitável quando se está no meio de um surto mortal.
Se já houve um momento em que
se queria que a nação focasse em combater o inimigo comum,
e o inimigo comum é o vírus,
não nós mesmos, é realmente extraordinário
que estejamos tendo interferência nos princípios de saúde pública
por razões que não têm nada a ver com a saúde pública.
End of transcript · 124 words · machine translated
Original transcript (English)
But if I were to pick out one thing that we as a nation are not doing optimally, it's the extraordinary situation where you have a highly effective vaccine that is very safe, and you have 50 million people in the country who refuse to get vaccinated,
many of which are motivated purely by differences in political ideology, which is really unacceptable when you're in the middle of a deadly outbreak. If there ever was a time when you wanted the nation to focus on fighting the common enemy, and the common enemy is the virus,
not ourselves, it is really extraordinary that we are having interference with public health principles for reasons that have nothing to do with public health.
