Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Brunna, today’s Sabadou is about Carnival, right? On Tuesday we’ll be at Sapucaí,
God willing, but I want to talk about Zuri,
Congratulations to you and to Ludmilla.- Thank you. - Lucas met her today.-
-O Lucas conheceu ela hoje. -Mentira, eu...
No way, I... No way, I’m about to… but she is so cute and friendly.
- She is very friendly.- I started going: “ Where’s Zuri?
"Cadê Zuri? Zuri?"
Zuri?” She gave a huge smile like this. And then she cried right after.
E chorou logo em seguida.
He did a performance for her on FaceTime.
Ludmilla said,“ Do a performance for her.” He stayed like this:
- She just kept looking.- She is so cute. She is so cute, guys.
Motherhood transformed me. I am a different person, I fell in love with this world,
Eu sou outra pessoa, eu amei esse mundo, tô louca pra ter outros.
I am dying to have more. So tell me, um… Zuri, how did you two plan for her,
how did the whole, you know, pregnancy happen, how was it? So, uh… I always had
the desire, the dream of being a mother. Ludmilla didn’t,
but after she met me, that… that desire awakened in her.
And then we planned it a lot, we really thought it through. Uh… we wanted
to have Zuri when we were… solid, you know? With a healthy relationship, uh…
sólida, sabe? Com um relacionamento saudável,
with our own home.
And we planned everything properly,
I also wanted to be pregnant on the runway, that was something I wished for,
and I did it, thank God. And it was, like… our dream, magical, magical. Magical.
E assim, foi... o nosso sonho, mágico, mágico.
And there’s more coming soon, God willing. God willing.
Se Deus quiser.
End of transcript · 296 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Brunna, Sabadou de hoje é sobre Carnaval, né? Terça-feira tamo lá na Sapucaí se Deus quiser, mas eu quero falar sobre a Zuri que é a coisa mais fofa do mundo. Parabéns pra você e pra Ludmilla. -Obrigada. -O Lucas conheceu ela hoje. -Mentira, eu... Mentira, já vou... mas ela é muito fofa e simpática.
-Ela é muito simpática. -Eu comecei a fazer: "Cadê Zuri? Zuri?" Deu um sorrisão desse tamanho. E chorou logo em seguida. Ele fez uma performance pra ela no FaceTime.
A Ludmilla falou: "Faz uma performance pra ela". Ficou assim, ó: -Ficou olhando. -Ela é muito fofinha. Ela é muito fofa, gente. A maternidade me transformou. Eu sou outra pessoa, eu amei esse mundo, tô louca pra ter outros. E me conta, é... a Zuri, como que vocês planejaram ela,
como aconteceu toda, né, a gestação, como foi? Então, é... eu sempre tive o desejo, o sonho de ser mãe. A Ludmilla não, mas depois que ela me conheceu, esse... essa vontade aflorou nela. E aí a gente programou muito, planejou bastante. É... a gente queria ter a Zuri quando a gente tivesse...
sólida, sabe? Com um relacionamento saudável, é... com a nossa casa própria. Então a gente queria ter no momento certo. E planejamos tudo corretamente, que saiu tudo do jeito do nosso... que a gente planejou. Eu queria desfilar grávida também, que era um desejo meu, eu consegui, graças a Deus.
E assim, foi... o nosso sonho, mágico, mágico. Mágico. E vem mais em breve, se Deus quiser. Se Deus quiser.
