Transcript · Chinese → French
Promoting Global Unity and Understanding
Quel est l'avenir de l'humanité?
Nous sommes tous dans le même bateau.
Plutôt que d'être répartis dans plus de 190 petits bateaux, nous devrions
former un grand navire ou une flotte unie.
Ainsi, l'humanité tout entière pourra naviguer vers un
驶向一个更加美好的未来
Si la civilisation humaine n'avait plus qu'une seule couleur et un seul modèle,
一个模式了
ce monde serait bien trop monotone et bien trop ennuyeux.
Nous devons faire preuve d'égalité et de respect, rejeter l'arrogance et
摒弃傲慢和偏见
approfondir la compréhension des différences entre notre civilisation et les autres,
et promouvoir le dialogue entre les civilisations pour une coexistence harmonieuse.
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
人类命运何去何从 我们都是在一条船上 与其是分到190多条小船上 应该组合成一个大船，或者组合成一个联合舰队 这样全人类才能够
驶向一个更加美好的未来 如果人类文明变得只有一个色调 一个模式了 那这个世界就太单调了，也太无趣了 我们应该秉持平等和尊重
摒弃傲慢和偏见 加深对自身文明和其他文明差异性的认知 推动不同文明交流对话，和谐共生
