Transcript · turkish → English
turkish → English transcript
After a century, the Turkish nation will again
embrace its brothers, and you cannot stop it. You deny
it, but history is writing of our firm stance. Turkey's
arduous struggle is being etched with pride in the hearts of believers.
We believe this with every fiber of our being. That crimson gate of freedom
will certainly be opened. Our Gazan brothers, in their own
homeland, in those blessed lands watered with the blood of martyrs,
will, God willing, live freely forever. When that blessed day
comes, if God wills it, we will be there too.
With the peace of mind that comes from fulfilling our duty of brotherhood,
we will be there. With the pride of proclaiming the truth in difficult times,
we will be there. With the honor of standing firm against the oppressors,
we will be there. With the dignity of protecting the oppressed,
we will be there. With our Gazan brothers, we will…
God willing, we will all embrace and hug one another with affection.
Together, shoulder to shoulder, we will pray in gratitude. As in Syria,
God willing, we will also see the oppression in Gaza come to an end.
We will surely reach those beautiful days.
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (turkish)
Türk milletinin bir asır sonra kardeşleriyle yeniden kucaklaşmasına engel olamayacaksınız. Siz inkar etseniz de tarih bizim dik duruşumuzu yazıyor. Türkiye'nin verdiği zorlu mücadele mümin gönüllere iftihara kazınıyor. Şuna da tüm hücrelerimizle inanıyoruz. Hürriyetin o
kızıl kapısı mutlaka açılacak. Gazzeli kardeşlerimiz öz yurtlarında şehit kanlarıyla sulanmış o mübarek topraklarda inşallah ebediyen özgürce yaşayacak. O kutlu gün geldiğinde Allah nasip ederse biz de orada olacağız. Kardeşlik görevimizi yerine getirmenin gönül huzuruyla
orada olacağız. Zor zamanda hakkı aykırmanın gururuyla orada olacağız. Zalimler karşısında dik durmanın şerefiyle orada olacağız. Mazlumlara sahip çıkmanın izzetiyle orada olacağız. Gazzeli kardeşlerimizle birbirimize muhabbetle sarılacak, kucaklaşacak inşallah hep
beraber omuz omuza şükür namazı kılacağız. Suriye'de olduğu gibi Gazze'de de zulmün sona erdiğini inşallah göreceğiz. O güzel günlere mutlaka vasıl olacağız.