Transcript · English → Portuguese
Debate on Russia's Actions in Ukraine
Vocês invadiram ilegalmente, como país, uma nação democrática soberana
que não é de vocês, desde meados dos anos 1990, desde a dissolução da
União Soviética.
Uhum.
Vocês a invadiram ilegalmente e começaram a matar pessoas.
Ah, não.
Sim.
Isso foi, isso é diferente.
Foi exatamente isso que aconteceu.
Não. Segundo o direito internacional, aquilo foi muito diferente.
Sério?
Sim. Porque eu não—
Vocês não invadiram a Ucrânia?
Claro que não.
O que vocês fizeram?
Protegemos nossos aliados, a República Popular de Donetsk
e a República Popular de Lugansk—
Sério?
que, que tinham uma aliança militar com
a Rússia e foram invadidas pela Ucrânia.
Foi isso que—
Como pode dizer isso sem rir? Sinceramente, que monte de besteira.
Qual é, Konstantin.
Ah, qual é.
É comigo que você está falando. Não está falando com um dos seus amiguinhos—
Piers, Piers, Piers, escute.
… no, no balcão do almoço.
Você é, você é jornali— você é jornalista.
Hum.
Sou advogado. Estou falando de direito internacional,
e isso, isso, isso é uma
besteira.
Se você é advogado, deveria entender o conceito de
direito internacional.
Obviamente,\ნა Rússia invadiu ilegalmente a Ucrânia.
Isso está fora de qualquer dúvida.
Diga-me. Diga-me, o que isso significa…
O que significa, obviamente, o que você acabou de dizer?
Bom, é óbvio para todos—
O que significa, óbvio?
… exceto, todos exceto as pessoas que
apoiam servilmente
Vladimir Putin, como você.
Ah, claro. Todo— todo mundo que está, hum, mandando dinheiro para
Zelenskyy e recebendo de volta em pagamentos—
Hum.
que são políticos europeus corruptos,
todos eles.
Hum.
Todos eles acreditam nisso.
Hum. Certo, bem—
Mas isso não são fatos objetivos.
Bem, na verdade, são fatos objetivos.
Ah, você pode provar—
Claro que não.
Você pode provar que Zelenskyy é pessoalmente corrupto,
não pode?
Claro.
Então vá em frente. Prove.
Claro. Sabe, para isso—
Hum.
Para isso, temos que permitir que as pessoas que saem da
Ucrânia já, agora mesmo. Tipo, por exemplo, seu ex, ah,
ministro das Relações Exteriores, que agora está nos, hum, ah, EUA, seu ex-presidente do Parlamento,
assessor de imprensa, todos que
já saíram do gabinete de Zelenskyy, estão falando abertamente
sobre isso na imprensa dos EUA.
Não sou eu. É a equipe dele.
End of transcript · 370 words · machine translated
Original transcript (English)
You illegally invaded, as a country, a sovereign democratic country that isn't yours, since the mid-'90s, since the breakup of the Soviet Union. Mm-hmm. You illegally invaded it and started killing people.
Uh, no. Yes. That was, that is different. That's exactly what happened. No. According to international law, that was very different.
Really? Yes. Because for me to not- You didn't invade Ukraine? Of course not. What did you do?
We protected our allies, Donetsk People Republic and Lugansk People Republic- Really? ... which, which had a military alliance with Russia and it, they were invaded by Ukraine.
That's what- How can you say that with a straight face? Honestly, what a load of bullshit. Come on, Konstantin. Oh, come on. It's me you're talking to. You're not talking to one of your chums-
Piers, Piers, Piers, listen ... down the, down the luncheon bar. You're, you're journal- you're a journalist. Mm. I am a lawyer. I am talking about international law,
and that, that, that is a bullshit. If you're a lawyer, you should understand the concept of international law. Obviously, Russia illegally invaded Ukraine.
That is beyond any doubt. Tell me. Tell me, what does it mean... What does it mean, obviously, that you just mean? Well, obvious to everybody- What does it mean, obvious?
... apart from, everybody apart from people who slavishly support Vladimir Putin, like you. Oh, of course. Everyb- everybody who is, uh, sending, you know, money to Zelenskyy and getting it back payments-
Mm ... who are corrupted European politicians, all of them. Mm. All of them believe like that.
Mm. Right, well- But this is not objective facts. Well, it is objective facts, actually. Uh, you can prove- Of course not
... g- you can prove that Zelenskyy's corrupt personally, can you? Of course. Well, go on then. Prove it. Of course. You know, for this-
Mm ... to, we have to allow people who leave from Ukraine already, right now. Like, for example, his former, uh, foreign minister, who is now in, um, uh, US, his former speaker, uh, his press secretary, everybody who
already left Zelenskyy office, they are telling openly in US press about this. That's not me. That's his team.
