Transcript · Greek → English
Greek → English transcript
You have not left yet? No, I am correcting some papers.
Όχι, διορθώνω κάτι γραπτά.
You? What brings you here? I heard you called this morning and said you were not
Έμαθα ότι τηλεφώνησες το πρωί και είπες ότι δεν αισθάνεσαι πολύ καλά.
Are you better now?
I was not sick, Eleni.
I was hoping to catch you before you left. Why? You know…
Γιατί;
Ξέρεις...
I do not want to stay away from you. I cannot.
It is not possible.
End of transcript · 81 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Δεν έφυγες ακόμα; Όχι, διορθώνω κάτι γραπτά. Εσύ; Πώς κι από δω; Έμαθα ότι τηλεφώνησες το πρωί και είπες ότι δεν αισθάνεσαι πολύ καλά. Είσαι καλύτερα τώρα;
Δεν ήμουν άρρωστη, Ελένη. Ήλπιζα να σε προλάβω πριν φύγεις. Γιατί; Ξέρεις... Δεν θέλω να μείνω μακριά σου.
Δεν μπορώ. Δεν γίνεται.