Transcript · Portuguese → English
Political Debate Commentary and Analysis
Flávio di-di— di-didn't make it to the first debate.
Let me see, let me see, let me see if I can make it to the second one.
At the first debate, Renan Santos shows up with his name on a diaper: "Thief,
bum, you piece of shit!"
Flávio fainted inside his house.
Alone.
He's like Chaves.
Then Eduardo Bolsonaro comes to throw water on him.
Go on, big bro. Big bro, I'll cover it. Just kidding.
You're crazy, man.
Lula and Bolsonaro have a lot to lose. Fl-Fi-Flávio is already safe.
Hey, so, is there gonna be a debate, he... Go ahead and order
i-it already, hey, hey, Flávio, uh, Record is scheduling a debate,
SBT scheduled a debate.
He got a doctor's note.
I saw Flávio was, uh, Flávio re-enacted the scene where
Jair Bolsonaro got stabbed. He went to Juiz de Fora this week,
at the— just like it, same shirt, on top of some guy's shoulders,
a whole bunch of people
like that,
you know. I mean, he thought it was safer to get stabbed than
to go to the debate.
Debate, h-he learned from his father, debates lose votes, getting stabbed
wins votes.
End of transcript · 204 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
O Flávio de-de-- fi-ficou fora do primeiro debate. Deixa eu ver, deixa eu ver, deixa eu ver se dá pra ir no segundo. Primeiro debate chega o Renan Santos com o nome dele numa fralda: "Ladrão, vagabundo, seu merda!". O Flávio desmaiou dentro de casa.
Sozinho. É igual o Chaves. Aí vem o Eduardo Bolsonaro jogar água. Vai lá, irmãozão. Irmãozão, vou arcar. Brincadeira. Tu é doido, mané.
Lula e Bolsonaro tem muito a perder. O Bo-o-o Flávio já tá salvo. Opa, e aí, vai ter debate, ele... Já encomenda o-o, já, ó, ó Flávio, é, a Record tá marcando debate, a SBT marcou debate. Pegou atestado.
Eu vi o Flávio tava, o, o Flávio re-replicou a cena onde o, o Jair Bolsonaro tomou facada. Ele foi agora, essa semana, Juiz de Fora, no-- igualzinho, mesma camisa, em cima do ombro dum cara, um monte de gente assim,
ó. Quer dizer, ele achou mais seguro tomar facada do que ir no debate. Debate, e-ele aprendeu com o pai dele, debate tira voto, facada ganha voto.
