Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Así que lograr que las 18 agencias de inteligencia se pongan de acuerdo en algo es muy complicado.
Es un proceso de coordinación muy laborioso y a veces muy intenso
en el que la gente defiende sus posturas.
Cuando tienes a las 18 agencias de inteligencia diciendo, sin ninguna duda, que Irán no está trabajando
para conseguir un arma nuclear, y a la Agencia de Inteligencia de Defensa haciendo la evaluación de daños de combate,
que es en lo que realmente se especializa la DIA, en hacer estas evaluaciones de tipo militar,
eso es lo que yo voy a tomar como referencia.
Estar influido por el OIEA o por otro gobierno, Israel en este caso, que diga algo como:
“Oh, no, aunque ustedes llevaron a cabo Martillo de Medianoche y sus 18 agencias de inteligencia dicen
que su capacidad nuclear ha desaparecido, de algún modo todavía están saliendo de entre los escombros.”
y van a poder ensamblar diez bombas en dos semanas.
De nuevo, lo siento, me guío por lo que dijo la Directora de Inteligencia Nacional, y ella dice
que, basándose en la investigación y el análisis y el riguroso debate de 18 agencias
de inteligencia.
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (English)
So, getting the 18 intelligence agencies to agree on anything, it's very challenging. It is a very laborious and it's sometimes a very intense process of coordination and having people argue their cases. When you have the 18 intelligence agencies saying, without a doubt, that Iran is not working towards a nuclear weapon, and the Defense Intelligence Agency doing battle damage assessment,
which is what the DIA really specializes in, is having these military-based assessments, that's what I'm going to go with. Being influenced by the IAEA or by another government, Israel in this case, saying like, oh no, even though you conducted Midnight Hammer and your 18 intelligence agencies say that their nuclear capability is gone, they're still somehow digging out from the rubble
and they're going to be able to assemble 10 bombs in two weeks. Again, sorry, I'm going with what the Director of National Intelligence said, and she's saying that based on the research and the analysis and the rigorous debate of 18 intelligence agencies.
