Transcript · Arabic → Portuguese
Reflections on Palestine and Identity
Nesta terra.
Há motivos para viver.
Nesta terra, há o que merece ser vivido.
Esta terra, a senhora das terras.
Para esta terra.
Senhora da terra.
Mãe dos começos.
Mãe dos fins.
Pátria dos começos. Pátria de todos os fins.
Era chamada Palestina.
Passou a chamar-se Palestina.
Ela era conhecida como Palestina.
Ela será para sempre conhecida como Palestina.
Você é um motivo para viver.
End of transcript · 66 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
On this land. There are reasons to live. على هذه الأرض. ما يستحق الحياة. This land. The lady of lands. لهذه الأرض.
سيدة الأرض. أم البدايات. أم النهايات. The motherland of beginnings. The motherland of all ends. كانت تسمى فلسطين.
صارت تسمى فلسطين. She was known as Palestine. She forevermore will be known as Palestine. You are a reason to live
