Transcript · English → French
Iran's Economic Crisis and Global Impact
Oui, je veux dire, je pense qu'ils y sont maintenant et qu'ils
et qu'ils se dirigent là-bas
rapidement vers un cataclysme. Et ils n'ont jamais été bons économiquement.
C'est triste, d'ailleurs, car l'Iran a un potentiel énorme.
Son peuple est extraordinaire, travailleur, intelligent, industrieux,
avec une
histoire ancienne sur laquelle s'appuyer, et qui a accompli beaucoup de choses.
À une époque, l'Iran était l'un des pays les plus prospères
du Moyen-Orient
avant que les clercs radicaux ne prennent le pouvoir. C'est donc une situation très triste.
Son économie est aujourd'hui un cataclysme. Mais voici l'autre point que les gens ne
comprennent pas.
Il ne s'agit pas simplement d'imposer des coûts économiques à ce régime.
Chaque dollar que l'Iran possède, ce qu'ils, ce qu'ils ont fait ces 30 dernières années
c'est n'importe quel
fois qu'ils reçoivent de l'argent, que ce soit grâce à l'allègement des sanctions sous Obama,
que ce soit grâce à la
vente économique de pétrole et de gaz ou autre, ils n'utilisent pas
cet argent pour construire
des hôpitaux. Ils n'utilisent pas cet argent pour construire des routes.
Ils n'utilisent pas cet argent pour améliorer la vie du peuple iranien.
Ils utilisent cet argent pour deux choses : construire des armes pour eux-mêmes et
exporter la révolution. Ils utilisent cet argent pour financer le Hezbollah.
Ils utilisent cet argent pour financer le Hamas. Ils utilisent cet argent pour financer les milices chiites
en Irak.
Voilà à quoi ils l'utilisent. Ils utilisent cet argent pour financer le terrorisme
et des complots
d'assassinat dans le monde entier. Donc, chaque centime
qui tombe entre leurs mains
est utilisé à des fins liées à ces activités néfastes.
Donc, quand vous les privez d'argent par les ventes de pétrole et les sanctions,
vous ne les
en les punissant, vous les empêchez d'avoir accès à
l'argent qu'ils
utiliseront pour tenter de tuer des Américains et d'autres personnes dans le monde entier,
ainsi que leur propre peuple, et pour fabriquer des armes, menacer le monde et, finalement,
se doter d'un programme d'armes nucléaires.
End of transcript · 340 words · machine translated
Original transcript (English)
Yeah, I mean, I think they are there now and they're, and they're heading there fast to in a cataclysm. And they've never been good economically. It's sad, by the way, 'cause Iran is a country with tremendous potential. Its people are incredible people, hardworking people, smart, industrious,
with an ancient history to fall back on, and have achieved many things. At one point, Iran was one of the most prosperous countries in the Middle East before the radical clerics took over. So it's a very sad situation.
Their economy now is a cataclysm. But here's the other point people don't realize. This is not simply about imposing economic costs on this regime. Every dollar that Iran has, what, what they have done over the last 30 years is any
time they get money, be it under Obama sanction relief, be it under economic selling of oil and gas or whatever, they don't use that money to build hospitals. They don't use that money to build roads.
They don't use that money to improve the life of the Iranian people. They use that money to do two things: build weapons for themselves and export the revolution. They use the money to fund Hezbollah. They use the money to fund Hamas. They use the money to fund Shia militias in Iraq.
That's what they use. They use the money to sponsor terrorism and assassination plots all over the world. And so every penny that they get into their hands is money that they use for purposes of these malign activities.
And so when you're denying them money through oil sales and sanctions, you're not just punishing them, you are preventing them from getting access to money that they will use to try and kill Americans and others around the world,
and their own people, and build weapons, and threaten the world, and ultimately break out to a nuclear weapon program.
