Transcript · English → Turkish
Discussion on Polio Vaccine and Cancer Risks
Polio aşısı, şey, bir, simian virüsü 40, SV40 denen bir virüs içeriyordu.
called simian virus 40, SV40.
Bu, ş- insanlığın bildiği en k- şey, en kanserojen maddelerden biri.
Aslında, artık dünyanın dört bir yanındaki bilim insanları tarafından
laboratuvarlarda
sıçanlarda ve kobaylarda tümör oluşturmak için kullanılıyor.
Ama o aşının içindeydi, o aşıyı 98 milyon kişi yaptırdı,
ve
benim neslim de yaptırdı, ve şimdi büyük bir patlama yaşandı
neslimizdeki yumuşak doku kanserlerinde, ki bunlar çok, çok, çok, çok, çok
daha fazla insanı öldürüyor. Yani bana, “Polio aşısı
polioya karşı, bilirsiniz, etkili miydi?” derseniz,
evet derim.
Ama, şey, size... Siz bana, “O, önlediğinden daha fazla insanı öldürdü mü,
ö- önlediğinden daha fazla ölüme yol açtı mı?” Ben,
bilmiyorum derim, çünkü
Bununla ilgili verimiz yok.
End of transcript · 121 words · machine translated
Original transcript (English)
The polio vaccine contained a, um, a, a virus called simian virus 40, SV40. It's w- it's one of the most c- uh, carcinogenic materials that is known to man. In fact, it's used now by scientists around the world to induce
tumors in rats and guinea pigs in labs. But it was in that vaccine, 98 million people who got that vaccine, and my generation got it, and now you've had this explosion of soft tissue cancers in our generation that kill many, many, many, many, many
more people than polio ever did. So if you say to me, "Did the, you know, the polio vaccine was effective against polio?" I'm gonna say yes. But, uh, if I say to... If you said to me, "Did it kill more people than it, did it aver- cause more deaths than it avert?" I,
I would say I don't know, because we don't have the data on that
