Transcript · English → Polish
Discussion on Hallucinations and Parenting
No dobrze, przez te dziesięć dni widzisz mężczyznę, co się dzieje potem?
Eee, moje halucynacje
i natrętne myśli wciąż narastały i
stawały się coraz gorsze.
A gdy mój syn miał trzy miesiące, po raz pierwszy
usłyszałam
kogoś, kto mówił do mnie, choć nikogo tam nie było.
Czy możesz nam wyjaśnić, jak to—
Tak.
jakie to uczucie?
Miałam syna w dziecięcej wanience na blacie w naszej łazience i
zaczął płakać w wanience. Nie pamiętam
dlaczego, ale usłyszałam, jakby
m-mężczyzna, dla mnie był to męski głos, jakby mężczyzna
podszedł do mnie od tyłu i szepnął mi do prawego ucha:
„Przestanie, jeśli przytrzymasz go pod wodą”.
Mhm.
Mój syn dopiero co zaczął
płakać, a ja
zastygłam i znów to usłyszałam:
„Po prostu wepchnij go pod wodę”.
Chwyciłam jego ręcznik, podniosłam go i
wybiegłam z pokoju
płacząc.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (English)
So, okay, the 10 days, you see the man, and then what happens? Um, my hallucinations and intrusive thoughts continued to build and get worse. And when my son was three months old was the first time I
heard someone talking to me that wasn't there. Can you explain to us what that- Yeah ... feels like?
I had my son in the baby bath on the counter in our bathroom, and he began to cry in the bath. I don't remember why at this point, and I heard as if a m- man, it was a man's voice for me, as if a man had walked up behind me and whispered in my right ear,
"It will stop if you hold him under the water." Mm-hmm. My son had just barely began to cry, and I stopped, and I heard it again,
"Just push him under the water." I grabbed his towel, and I picked him up, and I ran out of the room crying.
