Transcript · Spanish → English
Tragic Family Loss and Community Support
I'm with Cristian Rebolledo. Cristian has just pulled out his lifeless daughter, my daughter, my two
grandchildren, Isabela and Matthew. Even though you pulled out your family, you continue working on the
search efforts. There are many friends, I think the first thing that characterizes us as
Venezuelans is humanism. Regardless of any individualism, humanism
above all. And here we are, and here we remain. You've always done search work. When
the landslide occurred, we were here, it was already a security matter. The issue of, unfortunately,
the scoundrels, the looters. We did certain raids, and yes. I witnessed how
you pulled out your grandchildren, I'm truly so sorry, may God have them in His glory, and may
our Lord Jesus Christ be the one to give you strength.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estoy con Cristian Rebolledo, Cristian acaba de sacar sin vida su hija, mi hija, mis dos nietos Isabela y Matthew. A pesar de que sacaste a tu familia, continúas trabajando con las labores de búsqueda. Hay muchas amistades, creo que lo primero que nos caracteriza como venezolanos es el humanismo. Independientemente de cualquier individualismo, el humanismo ante todo. Y aquí estamos y aquí seguimos. Siempre has hecho labores de búsqueda. Cuando
el deslave estuvimos aquí, ya era una parte de seguridad. El tema de los, lamentablemente los sinvergüenzas, los saqueadores. Hicimos ciertos asaltos y sí. Fui testigo de cómo sacaste a tus nietos, de verdad que lo siento mucho, que Dios lo tenga en su gloria y que sea nuestro Señor Jesucristo quien te anime.
