Transcript · English → Spanish
Casual Conversations in a Kitchen
Podría intentarlo. ¿Qué es lo peor que podría pasar?
Ah, cierto. Bueno, supongo que me toca a mí.
Adiós. Tengo que irme ya, Arthur. Echaré de menos nuestras charlas.
Te echaré de menos, cariño.
¿Qué tiene que hacer un tipo para conseguir café por aquí?
¿Dónde está Sven?
Volvió a Suecia, y la mitad de la cocina también.
¿Dónde demonios está toda la fruta?
Aún está en los árboles.
Papá, ¿me das una manzana?
Quizá para Navidad.
Podemos hacérnoslo mutuamente.
Deberíamos esperar.
¿La cocina está abierta?
Sí.
Por ahí.
¿Quieres que lo cocine?
Sí.
¿Cómo que mi habitación no está limpia?
Nos falta personal. Tendrás que limpiarla tú mismo.
Habitación 508. Buena suerte.
Papá, ¿cuándo llega la comida?
¿Tostadas?
Aún hacen falta personas para esos trabajos.
Claro. Pero la migración tiene que disminuir.
Entonces, ¿quién hace el trabajo?
Hola, mamá.
Ah, bien. ¿Puedes echarme una mano?
Sí, ¿con qué?
La enfermera se ha ido a casa. Sé buena y límpiame el trasero.
Mamá,
¿en serio?
End of transcript · 165 words · machine translated
Original transcript (English)
Might give it a go. What's the worst that could happen? Oh, right. Okay then, I suppose that's me. Adios. I have to go now, Arthur. I'll miss our chats. I'll miss you, love. What's a bloke have to do to get a coffee around here?
Where's Sven? Gone back to Sweden, half the kitchen too. Where the hell's all the fruit? Still on the trees. Pop, can I get an apple?
Maybe for Christmas. We can do each other's. We should wait. Kitchen open? Yep.
Through there. You want me to cook it? Yep. What do you mean my room isn't clean? We're short-staffed. You'll need to clean it yourself.
Room 508. Good luck. Dad, when's the food arriving? Toast? Still need people doing those jobs. Sure. But migration has to come down.
Then who does the work? Hi, Mum. Oh, good. Can you give me a hand? Yeah, what with? The nurse has gone home. Be a love and wipe my bottom.
Mum, seriously?
