Transcript · English → Portuguese
Discussion on Humanitarian Crisis and Starvation
Não pega bem quando essas jaulas estão cheias de mulheres e crianças.
Tenho certeza de que já vimos essas imagens antes.
Não pega bem quando seu CEO se demite por motivos humanitários
Não pega bem quando médicos mostram ao mundo estas crianças
Não pega bem quando médicos mostram ao mundo estas crianças
famintas.
As pessoas não tinham — vocês não tinham fome em massa alguma.
Não pega bem quando você nega o que podemos ver com nossos
olhos.
Nem uma sequer emaciada.
Talvez não se importem com a aparência disso, mas nós nos importamos.
Fome,
humilhação,
morrer de fome ou viver com humilhação.
Isto não é ajuda. Isto não é distribuição de alimentos.
Isto é fome controlada.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (English)
It's not a good look when those cages are filled with women and children. I'm sure we've seen these images before. It's not a good look when your CEO quits on humanitarian grounds. It's not a good look when doctors are showing the world these starving
children. People didn't-- you didn't have mass starvation at all. It's not a good look when you deny what we can see with our eyes. Not one emaciated.
Maybe they don't care how it looks, but we do. Starvation, humiliation, death by starvation, or live with humiliation. This isn't aid. This isn't food distribution.
This is controlled starvation.