Transcript · english → Persian
english → Persian transcript
این دیگه چه وضعشه؟
داری چیکار می‌کنی؟
تامی زیر دوشه، ولی تا یه دقیقه دیگه میام بیرون.
تامی نیست، ابیه.
فکر کنم اون دیوونه‌ست.
واقعاً دارم صداتون رو می‌شنوم، همین‌جام.
شماها یه ذره هم عوض نشدین.
امیدوارم حداقل یه کم عوض شده باشین.
یعنی چی؟
تو و تامی سمی‌ترین رابطه‌ی ممکن رو دارین.
با اختلاف بدترین زوجی هستین که تا حالا دیدم.
قراره با تامی ۳۰ بار باشه، نه ۱۵ بار.
باشه، هی، صبر کن.
یه لحظه صبر کن.
هی، هی، از دیدنت خوشحالیم.
همین تازگیا داشتیم درباره‌ت حرف می‌زدیم که یه جورایی دلمون برات تنگ شده بود.
آره، از حرفاتون معلومه.
نمی‌دونم الان داره دربارهٔ چی حرف می‌زنه، باشه؟
اینجا چیکار می‌کنی؟
خب، فقط داشتیم سعی می‌کردیم، می‌دونی، شعله رو دوباره روشن کنیم.
آتیشِ سطل زباله؟
الان جدی می‌گی؟
آتیشِ زباله‌های سمی؟
باشه، هی، بجنبین دیگه.
یا خدا، مجبور می‌شم بهتون زنگ بزنم.
صبر کن، چی؟ نه.
مشکل اون چیه؟
End of transcript · 151 words · machine translated
Original transcript (english)
What the hell? What are you doing? Tommy's in the shower, but I'll be out in a minute. It's not Tommy, it's Abby. I think that's the crazy one.
I can literally hear you, I'm right here. You guys haven't changed one bit. I hope you changed at least a little bit. What's that supposed to mean? You and Tommy have the most toxic relationship ever.
By far the worst couple I've ever seen. It's supposed to be 30 times with Tommy, not 15. Okay, hey, hold on. Hold on a second. Hey, hey, we're happy to see you.
We were just talking about you recently that we kind of missed you. Yeah, sounds like it. I don't know what he's talking about right now, okay? What are you doing here? Well, we're just trying to, you know, relight the fire.
The dumpster fire? Are you serious right now? The toxic waste fire? Alright, hey, come on. Oh my god, I'm gonna have to call you guys.
Wait, what? No. What's her problem?
