Transcript · Arabic → English
Message from Yemeni Prisoners
My Lord, praise be to You.
The prisoners.
These are the latest Houthi prisoner recruits.
These are some of our captive brothers
in the Usul area.
Your message
to those who have been misled
when you mobilize with the Saudi enemy.
Return, return to the ranks of the homeland. To the ranks of the homeland.
Return to the ranks of the homeland.
That they return to the ranks of the homeland.
To the ranks of the homeland. We Yemenis are brothers.
We stand hand in hand against any foreign enemy.
Whether Saudi Arabia, America, or Israel.
They treated you well, came to you, and fed you.
We have everything, and
we are brothers.
They put us in a pen.
By God, they put us in a pen.
How were you treated?
With good morals and humane treatment, in accordance with the general amnesty.
In accordance with the general amnesty issued by President Al-Mashat, we were treated accordingly.
Peace.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
يا ربي لك الحمد. الأسرى. هؤلاء أخرات تحشيد أسرى الحوثي. هؤلاء بعض إخواننا الأسرى التي تم أسرهم بجهة أصول.
رسالتكم للمغرر بهم عندما تحشدون مع العدو السعودي. العودة العودة إلى صف الوطن. إلى صف الوطن. العودة إلى صف الوطن.
أن يعودوا إلى صف الوطن. إلى صف الوطن. نكون نحن يمنيين أخوة. ننتمي يدا واحدة ضد أي عدو أجنبي. كان السعودية، أمريكا، إسرائيل. أكرمكم أجوا لكم وأكلوا.
نحنا عندنا كل شيء. وإن نحنا أخوة. طرحونا في قن. والله طرحونا في قن. كيف كان التعامل؟
بأخلاق وتعامل بإنسانية وحسب العفو العام. حسب العفو العام الذي صدر من الرئيس المشاط تم تعاملنا بذلك. والسلام.