Kannada → English transcript
Prasidh!
Your head
Don’t think, just do what I said. Do exactly what I told you to do.
Don’t overthink now. Prasidh! I came and told you, are you using your head, son?
The other side of Rahul. What no one had seen is visible here.
He is expressing it, he is telling Prasidh very clearly.
Do what we told you, do not use your own head, that was clearly audible there.
Actually, Prasidh takes that in the right sense, seeing the way KL Rahul is talking.
If you look at it, it seems like that. The volcano inside is now coming out.
That means he has given a clear-cut plan to Prasidh, that is what KL Rahul has done.
End of transcript · 121 words · machine translated
Original transcript (Kannada)
ಪ್ರಸಿದ್! ನಿನ್ ತಲೆ ಓಡ್ಸ್ಬೇಡ ಹೇಳಿದ್ ಹಾಕು. ಹೇಳಿದೀನಿ ಏನ್ ಹಾಕ್ಬೇಕ್ ಅಂತ ಅದುನ್ ಹಾಕು. ತಲೆ ಗಿಲೆ ಬೇಡ ಈಗ. ಪ್ರಸಿದ್! ಹೇಳಿ ಬಂದಿದೀನಿ ತಲೆ ಹಾಕ್ತಿದ್ಯಾ ಮಗನೆ. The other side of Rahul. ಯಾರು ನೋಡಿಲ್ದೆ ಇರೋರ್ದು ಕಾಣಿಸ್ತಾ ಇದೆ ಇಲ್ಲಿ.
ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡ್ತಾ ಇದಾರೆ, ಪ್ರಸಿದ್ ಗೆ ಕ್ಲಿಯರ್ ಆಗಿ ಹೇಳ್ತಾ ಇದಾರೆ. ಏನ್ ಹೇಳಿದಿವೋ ಅದುನ್ ಹಾಕು ನಿನ್ ತಲೆ ಉಪಯೋಗಿಸ್ಬೇಡ ಅಂತ ಕ್ಲಿಯರ್ ಆಗಿ ಕೇಳಿಸ್ತು ಅಲ್ಲಿ. ಆಕ್ಚುಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ ಅದನ್ನ ರೈಟ್ ಸೆನ್ಸ್ ಅಲ್ ತಗೊಳ್ತಾರೆ, ಕೆ ಎಲ್ ರಾಹುಲ್ ಮಾತಾಡ್ತಾ ಇರೋ ರೀತಿ ನೋಡ್ತು ಅಂತಂದ್ರೆ. ಒಳಗಡೆ ಇರುವಂತ ವೊಲ್ಕ್ಯಾನೋ ಆಚೆ ಬರ್ತಾ ಇದೆ ಇವಾಗ. ಅಂದ್ರೆ ಕ್ಲಿಯರ್ ಕಟ್ ಪ್ಲಾನ್ ಕೊಟ್ಟಿದಾರೆ ಪ್ರಸಿದ್ ಗೆ ಅಂತ್ ಆಯ್ತು, ಕೆ ಎಲ್ ರಾಹುಲ್.
