Transcript · Russian → Spanish
Ukrainian Military Plane Shot Down
El servicio de noticias de Life News continúa informándoles sobre
los acontecimientos más importantes en Rusia y el mundo.
Las milicias informan
que han logrado derribar otro avión de transporte de la Fuerza Aérea ucraniana.
Esto ocurrió sobre la ciudad de Torez, en la autoproclamada República de Donetsk.
Todo sucedió alrededor de las cinco de la tarde, hora de Moscú.
Un An-26 volaba sobre la ciudad.
De repente, un misil lo impactó,
se escuchó una explosión y el avión comenzó a caer.
Se podía ver humo negro saliendo de él.
El An-26 cayó lejos de las zonas residenciales, cerca de una mina.
Cabe añadir que Torez se encuentra cerca de la ciudad de Snizhne y de la colina de Saur-Mogila.
Estos territorios están controlados por las milicias.
End of transcript · 130 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Информационная служба Лайф Ньюс продолжает знакомить вас с наиболее важными событиями в России и мире. Ополченцы сообщают, что им удалось сбить еще один транспортный самолет украинских военно воздушных сил. Это произошло над городом Торрес в самопровозглашенной Донецкой республике.
Все произошло около пяти часов вечера по московскому времени. Над городом пролетал Ан 26. Внезапно в него врезалась ракета, раздался взрыв, самолет начал падать. В нем можно было наблюдать черный дым.
Ан 26 упал в стороне от жилых кварталов в районе шахты. Добавлю, что Торрес находится около города Снежное и кургана Саур Могила. Эти территории контролируют ополченцы.
