Transcript · English → Japanese
Analysis of Russian Drone Media Coverage
ロシア製ドローンの話題は 現在、西側の
メディアで非常に注目されている。
ロシア製ドローンが
西側諸国に出現し、 現地の施設を攻撃しているという 話だ。
だが毎回、それは ドローンですらないか、
ドローンでもウクライナ製か、
ロシア製と特定するのが非常に難 しい ドローンだと判明する。
だが詳細など誰も気にしない。
そして1日か2日か3日もすると、
そのニュースは
報道番組では
片隅に追いやられるだけだ。
一方、ドイツでそうだったように、
こうした偽情報は、国外追放や
わが国の外交官の追い出し、 文化センター閉鎖に利用される。
そして我々は
西側の国際政策の目的が、
手早く
偽情報をでっち上げ、
大げさに吹聴し、
代替情報源へのアクセスを すべて遮断することだと何度も見 ている。
End of transcript · 174 words · machine translated
Original transcript (English)
The topic of Russian drones is currently very popular in the Western media. Russian drones emerging in Western countries, attacking venues there. But every time it turns out that it was either not a drone, or
a drone but a Ukrainian one, or a drone that is very hard to identify as Russian. And nobody cares for details. And in a day or two or three, the news just
gets down in newsreels to back pages. In the meanwhile, as has been the case in Germany, these fakes are used to send out, to oust our diplomats, to close our cultural centers.
And we see many times that the entire point of the West's international policy is to quickly boil up a fake, blow it out of proportion, and
block all access to any sources of alternative information
