Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
de las cosas que digo brevemente en el libro es que a lo que todos
nos hemos enfrentado durante décadas es nada menos que una guerra
psicológica. Ahora bien, el liderazgo de la comunidad judía, tanto en
la diáspora como en Israel, no piensa así. No
piensa que para luchar en una guerra psicológica, se
debe usar la guerra psicológica. Hay un montón de
personas en este país que... no muchas, pero hay algunas
que son expertas en lo que se llama operaciones psicológicas. Deberían ser utilizadas,
se podría recurrir a ellas. Son reservas de talento y
habilidad que podrían usarse y aprovecharse para marcar realmente la
diferencia. Hay que contar con personas que entiendan la
naturaleza, el alcance y las dimensiones del desafío, y que estén
preparadas para desafiar toda la sabiduría convencional de todos los
líderes comunitarios que nos han llevado a esta situación espantosa
de estar relativamente indefensos durante décadas.
End of transcript · 153 words · machine translated
Original transcript (English)
of the things I say briefly in the book is that what we've all been up against over decades is nothing short of psychological warfare. Now, the Jewish community leadership, both in the diaspora and in Israel, doesn't think like that. It doesn't think that in order to fight psychological warfare, you
have to use psychological warfare. There are plenty of people in this country who were not plenty, but there are some who are experts in what's called psyops. They should be used, they could be drawn upon. These are reservoirs of talent and skill that could be used and harnessed to really make a
difference. You have to have people who understand the nature and extent and dimensions of the challenge, and who are prepared to buck all the conventional wisdom of all the community leaders who have led us into this appalling situation of being relatively undefended for decades.
