Transcript · galician → Arabic

galician → Arabic transcript

مساء الخير.

مساء الخير للجميع، نساءً ورجالًا.

أتَبَنّى النداء الذي وجّهه رئيس وزراء كولومبيا

لوضع حدّ لتجنيد المرتزقة الكولومبيين في دارفور.

العالم الناطق بالإسبانية

قدّم للبشرية

مساهمات استثنائية

من فنّ بابلو بيكاسو

إلى شعر بابلو نيرودا.

وسرد غابرييل غارسيا ماركيز

وأدب بارغاس يوسا.

وبالروح نفسها من الإبداع والتضامن والالتزام بالسلام

أوجّه نداءً إلى الشعب الكولومبي

وإلى جميع المجتمعات الناطقة بالإسبانية

كي يظلّوا ثابتين معنا

من أجل وضع حدّ لحصار الفاشر

ولوقف تجنيد وإرسال المرتزقة إلى أرضنا.

شكرًا جزيلًا.

الترجمة مقدّمة من مجتمع Amara.org

End of transcript · 83 words · machine translated

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.