Persian → English transcript

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Our enemies know that continuing the war means another ruin on top of their

ruined bases that will not be rebuildable. The sapling

of the Islamic Revolution has turned into a mighty, deep- rooted and

unbreakable tree. We are bereaved, but we are not tired. Our griefs are the

driving engine that powers us to crush you.

In the continued course of our nation’s and our armed forces’ superiority,

we will not allow the reproduction of your poison to happen.

We have learned the way to defeat you, and that way is resistance.

The shift in the balance of power, which occurred long ago,

now reaches your ears in the form of a death siren. This war will continue as long

as the option of violating

this land has not been removed from the agenda and strategy of the criminals.

The child- killing, predatory lawless, borderless beasts,

whose constant habit has become crime and oppression, must understand,

yet these fools never understood why

they keep suffering disgraceful defeat in every battle.

The flawless and unprecedented execution of our offensive and defensive measures,

has revealed Iran’s long reach in the enemy’s vulnerable skies.

And there is no victory except from Allah, the Almighty, the All- Wise.