Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
We did not start this war.
Our nation will not accept that
in the span of nine months, their country
is attacked twice, while they were seriously
and in good faith engaged in diplomatic negotiations. They will not accept that
two evil regimes
ignite a fire against our country
and impose it, and whenever
they feel the pain, whenever they run into trouble
in securing their equipment, when they have trouble defending themselves,
they strike a cease- fire pose,
put on a show, and then after a while start such aggression again. The aggressor
according to reason, logic, and international law, must be held accountable.
It must be ensured that this war
or these wars will not again, from time to time, be imposed on our region,
on our country.
Therefore, under the current circumstances, taking into account
the experience of the month of Khordad, our armed forces, our people,
our state are determined to defend
for as long as necessary, until the enemy
reaches the conclusion that it cannot, whenever it wishes To start a war
against Iran and stop it whenever he wants
and simply declare it halted.
Our armed forces have shown and are determined, for as long as necessary,
for as long as they themselves deem it necessary,
to continue the heroic defense of Iran.
End of transcript · 219 words · machine translated
Original transcript (Persian)
این جنگ رو ما شروع نکردیم. ملت ما نمیپذیرند که ظرف نه ماه کشورشون دو بار مورد تعرض قرار بگیره، در حالی که با جدیت، با حسن نیت مشغول انجام مذاکرات دیپلماتیک بود. این رو نمیپذیرند که
دو رژیم شرور آتشی رو بر کشور ما شعلهور بکنند، تحمیل بکنند و هرگاه که دردشون اومد، هرگاه که دچار مشکل شدند در تامین تجهیزاتشون، در دفاع از خودشون دچار مشکل شدند،
ژست آتشبس نمایش بدن و بعد از مدتی دوباره چنین تجاوزی رو شروع بکنند. طرف متجاوز طبق عقل و منطق و حقوق بینالملل باید پاسخگو باشه. باید اطمینان حاصل یا این جنگها هر از گاهی مجدداً بر منطقه ما، بر کشور ما تحمیل نخواهد شد. بنابراین در
در نظر داشتن تجربه خرداد ماه نیروهای مسلح ما، مردم ما، حاکمیت ما مصمم هست به دفاع تا زمانی که لازم باشه. تا زمانی که دشمن به این نتیجه برسد که نمیتواند هرگاه خواست جنگی رو علیه ایران شروع بکنه و هرگاه خواست به سادگی
اعلام توقف بکنه. نیروهای مسلح ما نشون دادند دفاع حماسی از ایران ادامه بدن.