Transcript · Arabic → Japanese
Analysis of Houthi Threats in Yemen
フーシ派は、紅海での航行を脅かす 能力を標的とした攻撃を受けまし た。
そして、私たちが話している最も重 要なことは、
非常に重要な海峡でもある このバブ・エル・マンデブ海峡で す。
国際貿易だけでなく、燃料の輸送や 物資の輸送にとっても重要です。
そこを通る国際貿易の15％を占めて おり、
一部ではホルムズ海峡よりも 狭くなっている場所もあります。
イエメンの支配地域マップを 見てみると分かるように、
フーシ派はイエメンの領土の4分の 1、 多くとも3分の1しか支配していま せん。
しかし、イエメンの人口の半分以上 が 赤く示されたこれらの地域に住ん でいます。
首都サナアとホデイダであり、これ らは フーシ派がもたらす最大の懸念材 料です。
彼らは数十キロに及ぶ海岸線に面 しており、 ホデイダから国際航行を脅かして きました。
今回だけでなく、これまでにも 何度も船舶を脅かしてきたのです。
起きているのは、彼らが打撃を受け たことであり その目的は弱体化させることです
監視や船舶の追跡、ミサイルや ドローンの発射能力を
しかし一方で、フーシ派が多くの打 撃を 受けたことも知っておく必要があ ります。特に
ホデイダやカマラン島、そして その周辺地域は、何度も打撃を受け ました
しかし、その都度、イランからの資 金に アクセスすることができました
イランの兵器を入手し、部分的であ っても 兵器庫を補充することができたの です
今や状況は完全に異なります。イラ ンは もはや支援できず、包囲されていま す
空路がない中、イランは海上封鎖さ れており フーシ派が被っている損失を補填 できません
そのため、彼らはすべての能力や すべてのレーダー、
すべてのミサイルやドローンを 沿岸部や山岳部に集中させていま せん
彼らはイランと同じ方針、つまり埋 められるものはすべて埋め、 特に山岳地帯で山や塹壕を掘ると いう方針をとったのだろう。
しかし、現在のイエメンにおける 正統政府連合にとっては、事情が異 なる。
今や、共同指揮という新たな段階に 入っている。
作戦室は一つ。より緊密な連携があ り、 より高い能力が備わっている。
そのため、フーシ派は非常に困難な 状況に立たされている。なぜか？
地図を見れば、彼らが領土を失う可 能性のある 軸や戦線が複数存在することがわ かるからだ。
状況は複雑化し得る。地上戦の話だ 。空爆は常に、 地上での進撃へと移行する最初の 段階だからだ。
例えばマアリブ側では、これらの砂 漠地帯は 山岳地帯ではない。
そのため移動が可能であり、この地 域に 強力な防衛線を築くのは困難だ。こ れが一つの戦線だ。
ここからダーリウからザマール、そ してタイズへと向かう 南東部戦線。これらの地域もまた、 弱点とみなされている。
彼にはここで大きな支持基盤がな いからです。 また、彼が最近築こうとしている防 壁も十分ではないかもしれません。
特に、海岸線からホデイダに向けて 第4の戦線が開かれる可能性がある からです。
また、正統政府連合は過去に何度も ホデイダ県の中心部に到達するこ とに成功しています。
地形的にも、軍事力や進撃が 迅速な前進を達成することを可能 にしているからです。
今回、北部ハッジャからフーシ派に とって 非常に厄介な地点が存在します。
北部のここにある、フーシ派の支配 下にない この孤立地帯が見えます。
北部からアムラーンに向けて第5の 戦線を開き、 その後、ジャウフへ進出することも 可能です。
その結果、フーシ派の真の拠点であ る サアダを完全に遮断することにな ります。
あるいはサヌアへの進撃です。これ は新たな一歩であり、 強力な一歩であり、フーシ派へのメ ッセージです。
しかし、これらすべての状況を考慮 すると、 フーシ派の軍事状況は悪いと言え ます。
おそらく、これらの作戦に参入する ようイランから圧力を 受けていなければ、戦略的に行うこ とは考えなかったでしょう。
End of transcript · 877 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
تعرضت جماعة التلحوثي لضربات استهدفت قدوراتها على تهديد الملاحة في البحر الأحمر. ومن ذلك أيضا نحن نتحدث على أهم شيء وهو هذا المضيق باب المندب الذي هو أيضا مضيق مهم جدا بالنسبة للتجارة الدولية وبالنسبة حتى لحركة المحروقات وحركة أيضا حركة نقل البضائع. هو يمثل 15% من التجارة الدولية تعبر
وهو أضيق في بعض المراحل وهو أضيق حتى من مضيق هورموس الذي حصل مثل ما نشاهد إذا ألقينا نظرة على خريطة السيطرة في اليمن نجد بأن الحوثيين لا يسيطرون إلا على ربع أو على أقصى تقدير ثلث مساحة اليمن. بينما عدد يفوق نصف سكان اليمن يسكنون في هذه المناطق التي نراها بالأحمر هي العاصمة صنعاء والحديدة وهي أهم مصدر وأهم مصدر القلق الذي يمثله الحوثيون
لأنهم يطلون على عشرات الكيلومترات على الواجهة البحرية ومن الحديدة هددوا الملاحة الدولية وهددوا السفن ليس فقط في هذه المرحلة ولكن أيضا في مناسبات عديدة. الذي يحصل هو أنهم تعرضوا لضربات تسببت والهدف منها هو إضعاف قدرتهم على الرصد على متابعة السفن على إطلاق الصواريخ وعلى إطلاق المسيرات. لكن من جهة أخرى يجب أن نعرف بأن الحوثيين تعرضوا للكثير من الضربات خاصة
في الحديدة والمناطق التي جزيرة كامران أيضا والمناطق المجاورة لها تعرضوا لضربات عديدة. لكن في كل مرة كانت هناك قدرة على الوصول إلى التمويل الإيراني. قدرة على الوصول إلى الأسلحة الإيرانية التي كانت تعوض الترسانة ولو جزئينا. الآن الوضع اختلف تماما. إيران لم تعد قادرة هي تحت الحصار. في ظل غياب خط جوي. هناك حصار بحري على إيران لايمكنها تعويض هذه الخسائر التي يتعرض إليها الحوثيين.
لذلك هم لا يركزون كل إمكانياتهم. كل راداراتهم. كل سواريخهم والمسيرات في المناطق الساحلية وهناك في المناطق الجبلية. هم ربما اعتمدوا نفس السياسة الإيرانية وهي دفن كل ما يمكن دفنه ويحفر الجبال والخنادق خاصة في المناطق الجبالية. لكن التحالف الشرعية الآن في اليمن الأمر مختلف. الآن نتحدث عن مرحلة جديدة القيادة مشتركة.
غرفة عمليات واحدة. هناك تنسيق أكبر. قدرات أعلى. لذلك الحوثي يجد نفسه في وضع صعب جدا. لماذا؟. لأنه إذا نظرنا إلى الخريطة نجد بأنه هناك عدة محاور وجبهات يمكن أن يخسر من خلالها الأراضي. يمكن أن تعقد وضعها. نتحدث عن الجزء البري. لأن القصف الجوي دائما يكون أولى المراحل التي قد تتحول إلى تقدم بري. من جهة مأرب مثلا هذه المناطق الصحراوية هي مناطق ليست جبالية.
ويمكن من خلالها التحرك. وبالتالي من الصعب وضع دفعات قوية في هذه المنطقة. هذه جبهة. الجبهة الجنوبية الشرقية هنا باتجاه من الظالع باتجاه ذمار. باتجاه تعز. هذه المناطق أيضا تعتبر خاصرة رخوة. لأنه لا يمتلك حاظن شعبية كبيرة هنا. وأيضا التحصينات التي يحاول بناءها في المرحلة الأخيرة قد لا تكفي. خاصة وأن جبهة رابعة يمكن أن تفتح من الخط الساحلي باتجاه الحديدة. وكان تحالف شرعية قد ناجح مرات سابقة من الوصول إلى وسط محافظة الحديدة.
لأن أيضا الأراضي تسمح للقوى العسكرية والزحف بتحقيق تقدم سريع. هناك نقطة مزعجة كثيرا كثيرا بالنسبة للحوثيين من الشمال هذه المرة من حجة. ونشاهد هذا الجيب هنا في الشمال الذي لا يخضع لسيطرة الحوثيين. يمكن فتح جبهة أخرى خامسة من الشمال باتجاه عمران. ثم ممكن السعود نحو الجوف. وبالتالي قطع كامل لسعدة وهي الحظنة الحقيقية للحوثيين.
أو التقدم نحو صنعاء. هي خطوة جديدة. خطوة قوية. هي رسالة للحوثي. لكن أوضاع الحوثي عسكري تعتبر سيئة بالنظر إلى كل هذه المعطيات. ولولا ربما تلقيه ضغطا إيرانيا للدخول في هذه العمليات. لم يفكر استراتيجيا بالقيام بها.
