Transcript · English → French
Encouraging Financial Accounts for Children
À tous les enfants du pays,
ces comptes sont pour vous.
Nous croyons en vous,
et nous voulons que vous rêviez grand, car nous savons
que vous pouvez réaliser vos rêves.
Parents et grands-parents, veuillez réclamer le compte
de votre enfant. Ces comptes sont prêts.
Ils vous attendent, et ils contiennent de l'argent.
Réclamez donc les comptes de vos enfants et commencez à y ajouter
de l'argent tout en leur assurant un avenir merveilleux
à eux.
Quel bon travail qu'elle—
Michael, pense-t-elle à se présenter à un poste électif ?
Hein ?
Non.
Parce que je vais—
Je la soutiendrai immédiatement. Elle a mon soutien total et absolu.
Bon travail. Merci à vous deux. J'apprécie beaucoup.
End of transcript · 117 words · machine translated
Original transcript (English)
To every child across the country, these accounts are for you. We believe in you, and we want you to dream big because we know you can make your dreams come true.
So parents and grandparents, please claim your child's account. These accounts are ready. They're waiting for you, and they have money in them. So claim your child's accounts and start adding money to their accounts and preserving a wonderful future
for them. What a good job that- Michael, is she thinking about running for office? Huh? No.
'Cause I'll- I'll endorse her immediately. She has my complete and total endorsement. Good job. Thank you both. Appreciate it very much
