Transcript · French → Spanish
Immigration Debate in France
Si llega a ser elegido, y hay personas como yo que
llegan a Francia
para tener una vida mejor,
no es posible.
No.
Exacto. ¿Usted me habría acogido?
No lo sé. ¿Por qué vino usted? ¿Cómo? No lo sé.
Para tener una vida mejor.
Ah. Pero ya sabe, si los— los mil millones de africanos vinieran a Francia
para
tener una vida mejor, eh, ya no tendríamos espacio, ¿eh?
Sería difícil.
Así que, eh, no es una sola razón. No, eh, lo siento.
Si es solo para tener una vida mejor,
estoy a favor de la inmigración cero.
Yo quiero que los franceses tengan una vida
mejor.
Pienso primero en el pueblo francés.
Pienso que los senegaleses, los líderes senegaleses piensan primero
en el pueblo
senegalés, y tienen toda la razón.
Creo que los dirigentes argelinos piensan primero en el pueblo argelino y
tienen
toda la razón. Para mí, primero el pueblo francés.
Si llega a ser elegido, si hay personas como yo que
llegan a Francia
para tener una vida mejor,
no es posible.
No.
Muy bien. Gracias.
Gracias, señor Zemmour.
Gracias por responder a nuestras preguntas.
No hay de qué.
End of transcript · 192 words · machine translated
Original transcript (French)
Si jamais vous êtes élu, s'il y a des personnes comme moi qui arrivent en France pour avoir une vie meilleure, c'est pas possible. Non.
Voilà. Est-ce que vous m'aurez accueillie ? Je ne sais pas. Vous êtes venue pourquoi ? Comment ? Je ne sais pas. Pour avoir une vie meilleure. Ah. Mais vous savez, si les-- le milliard d'Africains venaient en France pour
avoir une vie meilleure, euh, on aurait plus de place hein. Ça serait difficile. Donc euh, c'est pas une seule raison. Non, euh, je suis désolé. Si c'est seulement pour avoir une vie meilleure, je suis pour l'immigration zéro.
Moi, je veux que les Français aient une vie meilleure. Je pense d'abord au peuple français. Je pense que les Sénégalais, les dirigeants sénégalais pensent d'abord au peuple
sénégalais et ils ont bien raison. Je pense que les dirigeants algériens pensent d'abord au peuple algérien et ils ont bien raison. Pour moi, d'abord, le peuple français. Si jamais vous êtes élu, s'il y a des personnes comme moi qui
arrivent en France pour avoir une vie meilleure, c'est pas possible. Non. Voilà. Merci.
Merci Monsieur Zemmour. Merci d'avoir répondu à nos questions. Mais je vous en prie.
