Transcript · Turkish → English
Discussion on Religious Identity and Brotherhood
For me, a Muslim Chinese is preferable to a non- Muslim Turk.
For me, a Muslim Chinese is preferable to a non- Muslim Turk.
A Muslim Argentine is absolutely, compared to a non- Muslim Turk,
Müslüman olmayan bir Türk'ten kesinlikle
much, much more important, prioritized, and a brother.
Whether this person is an Arab, or, you know, English, or Armenian, or,
ister efendim İngiliz olsun, ister Ermeni olsun,
I don't know, an Eskimo.
If they are a believer, a monotheist,
if they have turned to the Kaaba, declaring the oneness of Allah,
I will embrace them warmly, kiss them, and place them on my head as a crown.
öperim, başımın üstünde tac ederim.
But whoever has waged war against Allah's religion, waged war against
Allah's Sharia, and regarding the Sunnah of Prophet Muhammad Mustafa,
Allah's Sharia, and regarding the Sunnah of Prophet Muhammad Mustafa,
peace and blessings be upon him, has attempted to humiliate it, to mock it,
or to caricature it, not only is he not my brother, he is my direct enemy.
o benim kardeşim olmadığı gibi bizzat düşmanımdır.
It is as clear and simple as that!
End of transcript · 189 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Benim için Müslüman bir Çinli Müslüman olmayan bir Türk'ten daha evladır. Müslüman olan bir Arjantinli Müslüman olmayan bir Türk'ten kesinlikle çok çok daha önemlidir, önceliklidir, kardeştir.
Bu ister Arap olsun, ister efendim İngiliz olsun, ister Ermeni olsun, ister ne bileyim Eskimo olsun. Müminse, muvahhidse, yüzünü birleyerek, Allah'ı birleyerek Kabe'ye dönmüşse
onu sımsıcak bir biçimde kucaklarım, öperim, başımın üstünde tac ederim. Ama kim ki Allah'ın dinine savaş açmış, Allah'ın şeriatına savaş açmış, Hazreti Muhammed Mustafa Aleyhisselatu Vesselam'ın sünnetini
tahkir etmeye, tezyif etmeye, onu karikatürize etmeye kalkışmış, o benim kardeşim olmadığı gibi bizzat düşmanımdır. Bu kadar açık ve net!