Transcript · English → French
Debate on Immigration and Heritage
Regardez la logique inhumaine de cette femme d'extrême droite s'effondrer après
qu'une journaliste lui pose une simple question.
Envoyez-les—
Il faudrait que vos ancêtres
euh, soient dans ce pays avant 1948, en gros.
Il faudrait—
C'est une date butoir assez arbitraire, non ?
Non, pas du tout. C'est très précis, en fait.
1948, c'était après la Seconde Guerre mondiale et le
début de l'immigration en Angleterre.
La raison pour laquelle j'ai dû m'engager et faire ça, je…
j'y consacrerai ma vie,
parce que mes ancêtres se sont battus pendant la Seconde Guerre mondiale pour sauver notre
pays, et je ne vais pas rester les bras croisés et être démographiquement remplacée
et devenir une
minorité dans ma patrie.
Je veux dire, vos ancêtres ont aussi combattu
contre, pendant la Seconde Guerre mondiale, euh, une
idéologie politique qui classait les gens selon
leur
origine ethnique.
Oui, mais, enfin, le... Mais ce que nous disons c'est que si vous regardez l'état du
pays aujourd'hui—
Ses grands-parents ne se sont pas battus seuls.
2,5 millions d'hommes ont servi dans l'armée des Indes britanniques,
tandis que des milliers venaient des Caraïbes.
Noor Inayat Khan, une musulmane d'origine indienne,
a servi la Grande-Bretagne derrière les lignes ennemies et a été exécutée par les nazis.
Et le combat de Noor contre le fascisme est trop important pour être ignoré.
Son père, Inayat Khan, a fondé l'ordre soufi en Occident.
Bien que les enseignements soufis de son père aient fait d'elle une pacifiste, la tyrannie
de l'Allemagne nazie l'a fait rejoindre l'effort de guerre.
Elle est devenue opératrice radio dans la Royal Air Force britannique, et bientôt le
Secret Service l'a contactée.
Elle a reçu un nouveau nom, Madeleine, et a commencé à travailler avec
les forces de la Résistance en France.
À l'époque, elle n'avait que 29 ans, et elle a accepté un emploi où
les gens ne survivaient pas longtemps.
La Gestapo s'est mise à traquer et à détruire le réseau clandestin
de combattants de la résistance.
Et le 13 septembre 1944, Noor a été
exécutée au camp de concentration de Dachau dans le sud de l'Allemagne.
Son dernier mot aurait été « Liberté », la liberté.
Ouais, mais enfin, le, le—
On est là pour rester, et on ne partira nulle part.
Nous devons apprendre à vivre ensemble ou périr ensemble.
Suivez et partagez pour nous aider à noyer l'algorithme de la haine.
End of transcript · 398 words · machine translated
Original transcript (English)
Watch this far-right woman's inhumane logic fall apart after a reporter asks her one simple question. Send the- You should have your ancestors, um, being in this country before 1948, essentially.
You should have- It's quite an arbitrary cutoff there, isn't it? No, it's not. It's very specific, actually. 1948 was post-World War II and was the start of when migration came to England.
The reason I've had to step up and do this, I, I will dedicate my life to this, because my ancestors fought in World War II to save our country, and I'm not going to sit back and be demographically replaced and become a
minority in my homeland. I mean, the other thing your ancestors fought against in World War II was, uh, a political ideology that did class people on the basis of their
ethnicity. Yeah, but, well, the... But what we say is if you look at the state of the country now- Her grandparents didn't fight alone. 2.5 million men served in the British Indian Army,
while thousands came from the Caribbean. Noor Inayat Khan, a Muslim woman of Indian heritage, served Britain behind enemy lines and was executed by the Nazis. And Noor's fight against fascism is too great to ignore. Her father, Inayat Khan, founded the Sufi order in the West.
Although her father's Sufi teachings had made her a pacifist, the tyranny of Nazi Germany made her join the war effort. She became a wire operator in the British Royal Air Force, and soon the Secret Service came calling. She got a new name, Madeleine, and began to work with
resistance forces in France. At the time, she was just 29 years old, and she took up a job in which people did not survive for long. The Gestapo went on a hunt, seeking to destroy the underground network of resistance fighters.
And on September 13th, 1944, Noor was executed at the Dachau concentration camp in southern Germany. Her final word was reportedly, "Liberté," freedom. Yeah, but, well, the, the- We're here to stay, and we're going nowhere.
We must learn to live together or perish together. Follow and share to help us drown out the algorithm of hate.
