Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
それに 明らかに 彼女は処女でも 性経験がないわけでもなかった。
じゃあ あなたは それをレイプだとは見ていないんですね？
まあ 私は違うと思います。
それに 彼女は13歳です。13歳の子どもなんですよ。
まあ はい 明らかに いくらかの責任は そこにあります。
でも 「グルーミング」という点に関しては
判事は 行き過ぎた判断をしていると
陪審員も 行き過ぎた判断をしていると
警察も 行き過ぎた判断をしていると
彼らがアジア系の若者だったとい うだけで。
End of transcript · 110 words · machine translated
Original transcript (English)
And obviously she wasn't virgin or new to sex. So you don't see it as rape? Well, I don't. And she's 13. She's 13 years old. Well, yes, obviously, some responsibility lies for it.
But as far as grooming is concerned, I think the judge has gone over the board, the jury's gone over the board, the police has gone over the board, just because these lads were Asian.
