english → Spanish transcript

Una nueva forma de agilizar el paso por seguridad en el aeropuerto a medida que los aeropuertos se vuelven más concurridos, Clear ahora se asocia

con la TSA para lanzar nuevas eGates para los miembros de Clear Plus.

Los viajeros ya no tendrán que mostrar su identificación a los agentes de la TSA, sino que verificarán su identidad

usando un escáner biométrico.

Ni siquiera tendrás que escanear tu tarjeta de embarque.

Los escáneres ven tu rostro y te reconocen mediante datos biométricos.

Así que, una vez que la puerta se ponga en verde, puedes pasar.

Vas directo al control de equipaje.

Así que potencialmente te ahorra un montón de tiempo.

El programa ya está en marcha en el aeropuerto de Atlanta, con Seattle y Washington Reagan

como próximos, antes de expandirse a otras ciudades.

La idea es que, con el tiempo, podrás simplemente cruzar un umbral.

No habrá interacción alguna con un humano y se pasa directamente al control de equipaje.

Así que creo que va a ser un verdadero ahorro de tiempo.

Algunos han expresado inquietudes sobre el uso de datos biométricos.

Creo que será ideal para quienes no tienen preocupaciones sobre la privacidad, que

solo quieren pasar por el aeropuerto rápidamente.

Esto llega en un momento en que los viajes están en auge.

La TSA informa que siete de sus diez días de viaje más concurridos de toda su historia fueron solo este año.

Y el próximo año, millones viajarán para la Copa Mundial de fútbol aquí en EE. UU. y el

250.º aniversario del país.

Las nuevas e-gates se suman a otras opciones disponibles para que los pasajeros pasen por seguridad más rápido.

TSA PreCheck, que es gratuito para los miembros de las fuerzas armadas, ya está en más de 200 aeropuertos.

Y 15 aeropuertos estadounidenses ya tienen una versión de identificación sin contacto de TSA PreCheck.

Mediante reconocimiento facial.