Transcript · English → Portuguese
Motivational Speech for Sports Team
Certo, pessoal. Começamos aqui há uns sete,
oito meses, seja lá quanto tempo foi.
Certo? E pedimos que trabalhassem muito.
Certo?
E pedimos que voltassem ao trabalho de novo, de novo e de novo. Certo?
Vocês se sentem bem com o que aconteceu?
Não, senhor.
Nem fodendo.
Quem dá a mínima pro que aconteceu? Era isso que tinha que acontecer.
Não tem porra de comemoração por isso. Eles são uns merdas.
Eles não eram diferentes. Nós somos diferentes pra caralho.
Então têm que mostrar isso pra eles de novo. Eles vão vir pra cima.
Não importa quais jogadas eles façam, não importa o que façam no ataque,
na defesa, coloquem o próximo filho da puta de quarterback.
Não dou a mínima.
Isso.
Mandem uma porra de recado sobre quem caralho está na agenda deles.
Eles têm que jogar contra vocês.
E não pensem que vamos aliviar no fim.
Não importa se você estiver no jogo por uma jogada ou mais cinquenta, você
descarrega essa porra neles. O mundo inteiro te odeia.
Então você tem a chance de mostrar ao mundo inteiro: "Vão se foder."
É.
Crypton só precisava vê-lo agora mesmo.
É.
Time no três. Um, dois, três.
Time.
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (English)
All right, guys. We started here like seven, eight months ago, whatever it was. All right? And we asked you to work really hard. Okay? And we asked you to come back to work again and again and again. Okay?
Do you feel good about what happened? No, sir. Hell no. Who gives a fuck what happened? That's what's supposed to happen. Ain't no fucking celebrations for that. They're fucking soft.
They weren't different. We're fucking different. So you gotta show 'em again. They're gonna come out. It doesn't matter what plays they run, doesn't matter what they do on offense, defense, put the next motherfucking quarterback in. I don't give a fuck.
Yeah. You send 'em a fucking message who the fuck is on their schedule. They have to play you. And don't think we letting up late. No matter if you're in the game for one snap or fifty more snaps, you
fucking take it out on them. The whole fucking world hates you. So you get a chance to show the whole world, "Go fuck yourself." Yeah. Crypton just had to see him right now. Yeah.
Team on three. One, two, three. Team.
