Transcript · Hindi → English
Investigation of Document Forgery Scam
What did I tell you? That there’s a condition in my family and that I’m undergoing treatment somewhere.
Treatment.
No, no, the patient IDs you used,
this must have belonged to someone.
The original document. Where did you get it?
You changed the name later, right? You put Srishti, your sister’s name, on it.
Where did you get that?
Leave those questions for the police now.
No, no, not for the police. People paid money here.
Tell them too how you
are scamming people. Someone else may come tomorrow. They need to know too. How far did you get in your
hospital that you could take out fake documents from there, then
forge them and submit them here.
Brother, one tea, please.
Hey, dickhead, drink your tea. Our water’s stuck, and you’re drinking tea.
Brother, tea, please.
Bro, I’ve never seen such a chill scammer in my life.
I just want to know where you got this from?
He really thinks that he will get away with this, Keshu.
You don't understand.
Jai Singh, tell me, where did you get it from?
Tomorrow, my brother's documents could be shared too, right? The hospital isn't handing them out, is it?
People's
papers. They're giving other people's papers to others.
Tell me, tell me. If you won't tell me, where did you get it from?
Tell me this.
Wait, brother, at least have some tea. Why are you in such a hurry?
Five thousand kids are hurling abuses at him, and he's drinking tea.
Tomorrow, tomorrow, someone could be getting their father's heart surgery
done, and the hospital could
give his document to someone. What
is he doing there? He's editing it and coming here to raise money. You tell me.
How did you get it?
End of transcript · 294 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
मैंने तुम्हें क्या बताया था कि मेरे घर में condition है और कहीं ना कहीं कुछ है मेरा treatment. नहीं नहीं, तुमने जिसका जिसका patient ID use किया था, ये किसी का रहा होगा original document. तुम्हें वो कहां से मिला था?
तुमने बाद में नाम change किया था ना, सृष्टि डाला था उस पर अपनी sister का नाम। तुम्हें कहां से मिला था वो? अब ये सवाल पुलिस के लिए छोड़ दो। नहीं नहीं, पुलिस के लिए नहीं। लोगों ने पैसे यहां पर दिए। इनको भी बताओ ना तुम कैसे
scam कर रहे हो। कल को कोई और आ जाएगा ना। वो भी जानना है। तुम तुम्हारी hospital में कहां तक पहुंचे कि तुम वहां से fake documents निकाल ले रहे हो। फिर उसको forge करके यहां पर डाल रहे हो। भैया एक चाय देना। अरे लौड़ा चाय पी। भोसड़ी के हमारा पानी अटका है, तू चाय पी रहा है।
भैया चाय देना। भाई इतना chill scammer अपनी जिंदगी में नहीं देखा यार। मुझे तो यही जानना है तुम्हें ये मिला कहां से? He really thinks that he will get away with this Keshu, आप समझ नहीं रहे।
जय सिंह तुम ये बताओ तुम्हें मिला कहां से? कल को भाई मेरे भी documents हो सकते हैं ना। hospital वाले बांट तो नहीं रहे ना लोगों के। दूसरे के paper दूसरों को दे रहे हैं। बताओ, बताओ। नहीं बताओ कहां से ले आया ना तुमने
बताओ ये। रुको भाई चाय तो ले लो। तुम्हारा इतना झाटू से। पांच हज़ार बच्चा गाली बक रहा है इसको ये चाय पी रहा है। कल को, कल को कोई अपने पिताजी का heart की surgery करा रहा हो और hospital वाले उसका
document किसी को दे दे रहा हो। वो वहां पर क्या कर रहा है उसको edit करके यहां आकर पैसे raise कर रहा है। तुम बताओ ना कैसे मिला तुम्हें?
