Transcript · Chinese → English
Chinese → English transcript
Two questions to instantly test if a girl likes you
Accuracy: ninety-nine percent
For the first one, right now immediately pick up your phone and text her
“Do you think I’m stupid?”
If she replies, “You’re stupid”
Or says, “Kind of”
And then some girls will also say things like
“Why would you even ask that?” and so on
Random little comments
Then there is definitely something going on between you two
But if she just replies with a question mark
Then the revolution has not yet succeeded
Comrades must still keep working hard
The second question
Send it to her at night before going to sleep
“What do you think of me?”
“Forget it, good night, go to bed early.”
Don’t get a single punctuation mark wrong
Send it exactly as is
Then immediately turn off your phone and go to sleep
The next day, see how she replies
If she sends more than three messages
She is definitely into you
She’s just waiting for you to pierce that thin window paper between you
Friends, if it’s only a question mark
Or just a sticker/emoticon
Move on to someone else, right
There are countless good girls out there
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
两个问题直接测出女生喜不喜欢你 准确率99% 第一个现在立刻马上拿起手机给女生发 你觉得我傻吗 她要是回复你傻
或者说有点 然后还有的也会说什么 你怎么会这么问之类的 有的没的 那你俩绝对有戏
但是如果她就回答你一个问号 那革命尚未成功 同志仍需努力 第二个问题 晚上睡觉前你给她发
你觉得我怎么样 算了晚安早点睡 一个标点符号都别给我错了 照原样去发 然后立马关机睡觉
第二天看她回复你什么 如果超过三条消息 她绝对是对你有意思的 就等你去捅破那层窗户之后 朋友们要是只是一个问号
或者是表情包的话 换个人对吧 好女孩千千万万