Transcript · English → Spanish
Dating Game Show Conversation
¿ Cómo te llamas y cuántos años tienes? Duke. Tengo 32. ¡ Diablos! Sí.
Soy de Greenville, Carolina del Sur. Sin rechazos todavía. Bien.¿ En qué trabajas?
Soy de Greenville, Carolina del Sur. Sin rechazos todavía. Bien.¿ En qué trabajas?
No pops yet. Okay, good. What do you do for work?
Odio esto. Soy mentor de streamers y gamers emergentes, y también tengo una...
I mentor up-and-coming streamers and gamers, and I also have a...
Tengo un negocio de cuidado de la piel. Bien.
No voy a mentir, haga lo que haga,
¿ Y qué buscas en una mujer?
Este, busco a una mujer agradable, ya sabes, este... ...
independiente, madura. Madura.
Y, este, de...¿ Eso significa mayor, o...? Eh, un poco mayor. De más de 25.
Uh, a little on the older side. Over 25. Like, 25 and older.
Okay. Yes, ma'am.
cuál es una señal de alerta para ti?
Este, las mujeres que siempre sienten la necesidad de... ...
gritar y chillar para hacerse entender.
Sí. Y mujeres que son emocionalmente poco inteligentes. Bajo CE. Sí, señora. No, no.
Sí, señora. Muy bien, voy a... De hecho, tenemos un pop.
Quiero pedirte que me sigas. ¿ Por qué hiciste pop? Dijiste mayores de 25.
Why did you pop?
Yo no tengo más de 25. Muchas gracias, señora. Bien. Bien, limpio y claro.
Yo no tengo más de 25. Muchas gracias, señora. Bien. Bien, limpio y claro.
Me encanta eso. Sí, señora.
Muy bien, ahora te voy a dar esta tachuela y vas a hacerles a todas estas damas...
... una pregunta. Y luego partiremos de ahí.
Y puedes ir haciendo pop sobre la marcha. Eh...
Um...
¿ Qué tan seguido vas de fiesta?
Probablemente iría, no sé, un promedio de... ... dos veces al mes.
...twice a month.
Bien. En el verano, tal vez como una vez cada dos semanas.
In the summertime, maybe like once every other week.
En el verano. En el verano, sí, señora. ¿ Una vez cada dos semanas?
Ella miente. Mentira. ¿ La misma pregunta? Sí, señora.
Ella miente. Mentira. ¿ La misma pregunta? Sí, señora.
Básicamente, cuando es el cumpleaños de alguno de mis amigos o una reunión,
Pero, por otra parte, ya viene el verano, así que... Mhm. ...
saldré un poco, pero no demasiado a los clubes,
tal vez a veces, pero no muy, muy seguido. Claro, claro. Bien, bien.
Pero te parecen bien estas respuestas.¿ Qué hay de ti?
Bueno, en lo que va del año,
Tengo que estar de humor,
Así que diría que, en promedio,
Yes, ma'am.
Right, right.
No salgo para nada. Soy nuevo aquí.
Mentira. ¿ En serio?¿ De dónde eres? Soy de Baltimore. Ah,¿ en serio? Bien.
Así que...
¡ Oh, oh! Solo escuchar a los demás responder fue como...
Sí, sí, sí. Doble moral. ... te gusta salir. Sí, señora. Sí, señora.
Sí, sí, sí. Doble moral. ... te gusta salir. Sí, señora. Sí, señora.
Vaya, eso es cruel, amigo. Sí, eso es...
A medida que me hago mayor, tengo 34...¡ Diablos! ...
así que me interesa más el sector inmobiliario y cosas por el estilo.
Pero cuando salgo, me gusta hacer una pequeña excursión, como ir a hacer rafting...
... o tirolesa. Oh, eso es bueno. Construcción, tirolesa. Sí, señora. Sí, señora.
Construction, ziplining. Yes, ma'am. Yes, ma'am.
Eso no tiene ninguna relación, pero... sí. ¿ Qué está pasando?
Exacto.¿ Qué está pasando?
Oh, ya sabes, como ir de fiesta, cenas, sesiones y... ...
ya sabes, cosas de ese estilo.
No, foodie, prefiero ir a un restaurante, algo tranquilo.
Okay. Club de striptease, tal vez. Okay.¿ Y tú?
Okay. What about you?
Mmm... Realmente no sé, como...
I really don't know like a...
La verdad no sé cuántas veces saldría,
O sea, ponen mi música, o si soy el anfitrión, me pagan por asistir.
Claro, estás trabajando. Sí. Bien, es justo. Sí, señora. Sí, señora.
Yes, ma'am. Yes, ma'am. Yes, ma'am.
Sí, señora. ¿ El club de striptease fue lo que te hizo decidirte?
sí, pero sí, señora,
No, lo cual está bien.¿ Te gustan las mujeres? Está bien. No, ni siquiera es eso.
Bien, ahora vas a reventar todos menos uno.
( Suspira) Gran decisión. Sí, lo es. Es una decisión muy grande.
Big decision. Yeah, it is. It is a really big decision.
( Globos explotando) Oh,
está haciendo un poco de...
¿ Qué vas a hacer, amigo? Sí, así... Cabello morado. Cabello morado.
Purple hair. Purple hair.
Dos buenas chicas.
Maldita sea. Aunque a veces solía trabajar en el club, pero está trabajando.
Eso es lo más... eso es de soplones si es que alguna vez lo he oído. ¿ Cuántos
años tienes? Tengo 26.
¿ Cuántos años tienes? 30.
( Globo explotando) ¡ Se reventó! Sí, mira, mira, mira.
Es una jugada, es una jugada a largo plazo.
¡ Pop!¡ Pop!¡
End of transcript · 785 words · machine translated
Original transcript (English)
What's your name and how old are you? Duke. I'm 32. Damn! Yeah. I'm from Greenville, South Carolina. No pops yet. Okay, good. What do you do for work? I hate this.
I mentor up-and-coming streamers and gamers, and I also have a... I own a skincare business. Okay. Now, I'm not going to lie, whatever I do, I'm not going after Duke Dennis. I'm not crazy, though. And what are you looking for in a woman? Um, I'm looking for a nice woman, you know, um...
...self-established, mature. Mature. And, um, of... Does that mean older, or...? Uh, a little on the older side. Over 25. Like, 25 and older. Okay. Yes, ma'am. And then what's a... what's a red flag for you?
Um, women who always feel the need to... ...scream and yell to get their point across. Yeah. And women who are emotionally unintelligent. Low EQ. Yes, ma'am. No, no. Yes, ma'am. All right, I'm going to... We have one pop, actually. I want to ask you, follow me.
Why did you pop? You said over 25. I'm not over 25. Thank you very much, ma'am. Okay. Okay, so clean and clear. I love that. Yes, ma'am. All right, so now I'm going to give you this tack, and you're going to ask all of these ladies...
...one question. And then we're going to go from there. And you can pop as we go. Um... How often do you go clubbing? I'd probably go like, maybe average...
...twice a month. Okay. In the summertime, maybe like once every other week. In the summer. In the summer, yes, ma'am. Once every other week? She lying. Cap.
Same question? Yes, ma'am. Um, basically when it's like one of my friends' birthdays or like a get-together, which isn't too, too often. Um, but again, summertime is coming up, so... Mhm. ...I'll be outside a little bit, but not too much in the clubs, but like, sometimes, but not too, too often. Of course, of course. Okay, okay.
But you're okay with these answers. What about you? Um, well, so far this year, I've only gone out once for my birthday. I'm not really a club girl. I have to be in the mood, maybe to show one of my friends support. So, I would say, on average, I probably would go out like maybe five times. Yes, ma'am.
Right, right. I don't go out at all. I'm new here. Cap. Really? Where you from? I'm from Baltimore. Oh, really? Okay. So... Oh, oh!
Just hearing everybody else answer was just... Yeah, yeah, yeah. Double standards. ...you like to go out. Yes, ma'am. Yes, ma'am. Damn, that's mean, dude. Yeah, that's... As I'm getting older, I'm 34... Damn! ...so, I'm more into like real estate and stuff like that.
But when I do go out, I like taking like a little day trip, like go rafting... ...or ziplining. Ooh, that's good. Construction, ziplining. Yes, ma'am. Yes, ma'am. That doesn't correlate at all, but... yeah. What's going on? Right. What's going on?
Oh, you know, like clubbing, dinners, sessions, and... ...you know, things of that nature. No, foodie, rather go to a restaurant, some chill. Okay. Strip club, maybe. Okay. What about you?
Um... I really don't know like a... I really don't know a number of how often I would go out, but, um, I am an artist, model, all that stuff, so... I mean, I get my music played, or if I host, I get paid to show up. I'm not just going just to go. I like to make my money. Right, you're working. Yeah. Okay, that's fair.
Yes, ma'am. Yes, ma'am. Yes, ma'am. The strip club is that what did it for you? Yeah, yes, ma'am. The last little... ...yeah, but yes, ma'am, yes, ma'am, that's what did it. Maybe she's bisexual. All right, so now... No, which is fine. You like women? That's okay. No, it's not even that. Okay, now you're going to pop all but one.
(Sighs) Big decision. Yeah, it is. It is a really big decision. (Balloons popping) Oh, he's doing a little... What you about to do, gang? Yeah, like this...
Purple hair. Purple hair. Two good girls. Damn it. She used to work at the club sometimes, though, but she's working. That's the most... that's snitching if I ever heard it. How old are you? I'm 26.
How old are you? 30. (Balloon popping) He popped! Yeah, look, look, look. It's a play, it's a long-term play. Pop! Pop! Pop!
