Transcript · English → Portuguese
Addressing Violence Against Children of Leaders
Meus filhos sofreram humilhações e violência simplesmente
porque são filhos da chefe de governo.
Devemos condenar ataques pessoais a crianças em qualquer
contexto,
seja presencialmente ou continuamente na internet.
Vejo este encontro como um vínculo de responsabilidade
entre nações, entre mulheres líderes, e entre
mães que entendem que a melhor maneira de construir
um futuro mais forte é o, hum, invest--
é investir hoje em nossos filhos.
Primeira-dama Melania, agradeço por este importante evento.
Que nosso esforço conjunto ajude crianças em todo o mundo a
aprender melhor, crescer mais, c- crescer mais
com segurança e florescer com esperança. Muito obrigada.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (English)
My children have suffered shaming and violence simply because they are the children of the prime minister. We must condemn personal attacks on children in any setting, whether in person or ongoing online.
I see this gathering as a bond of responsibility between nations, between women leaders, and between mothers who understand that the best way to build a stronger future is the, um, invest-- is to invest in our children today.
First Lady Melania, thank you for this important event. May our shared effort help children all over the world to learn better, grow more, m- grow more safely, and flourish with hope. Thank you very much.
