Transcript · Arabic → Spanish

Celebration of Military Unit's Return

Me refugio en Dios del demonio maldito, en el nombre de Dios el Compasivo, el Misericordioso.

Cuando llegue el auxilio de Dios y la victoria, y veas a la gente

entrar en la religión de Dios en multitudes, glorifica con alabanzas a tu Señor

y pídele perdón. Ciertamente, Él es Indulgente. Hoy

celebramos el regreso de un batallón completo de

la costa occidental,

bajo el mando del mayor Fawaz Saleh al-Qulai,

el batallón de ingeniería de la Sexta Brigada.

En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso.

Que la oración y la paz sean con el más noble de los profetas y mensajeros, y con su familia

buena y pura.

Al principio, alabamos a Dios, alabamos a Dios

por habernos honrado con el regreso al seno de la patria,

y agradecemos a todos los que estuvieron con nosotros, nos apoyaron, coordinaron

y respaldaron nuestro regreso, tanto a la dirección de Ansar

Allah como a la dirección del Congreso Popular General en el

interior, la honorable dirección nacional,

que nos siguió constantemente hasta nuestra llegada

a la capital, Saná.

Y yo, ante estos heroicos hombres que

regresaron al seno de la patria, es decir, para aclarar,

no son solo de la Sexta Brigada, sino de todas las brigadas

de los Guardias de la República.

End of transcript · 215 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم، بسم الله الرحمن الرحيم. إذا جاء نصر الله والفتح ورأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجا فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا. ها نحن اليوم نحتفل بعودة كتيبة كاملة من

الساحل الغربي بقيادة الراعد فواز صالح القلعي، وهي كتيبة الهندسة في اللواء السادس. بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى آل بيته

الطيبين الطاهرين. نحمد الله في البداية نحمد الله على أن أكرمنا بالعودة إلى حضن الوطن، ونشكر كل من وقف معنا وساند ونسق ودعم عودتنا سواء من قيادة أنصار

الله أو من قيادة المؤتمر الشعبي العام في الداخل، القيادة الوطنية الشريفة والذي تابعونا باستمرار حتى وصولنا إلى العاصمة صنعاء. وأني وأمام هؤلاء الأفراد الأبطال الذين

عادوا إلى حضن الوطن يعني للتصحيح ليسوا من اللواء السادس فقط وإنما من جميع لويات حراس الجمهورية.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.