Transcript · English → Spanish
Dramatic Dialogue and Imagery
Diría que eres ella.
Y yo me quedé como: ¿no deberían pitarle una técnica a ella también?
Y ella se quedó como: no me señales, [bip] [bip].
Y yo me quedé como: oh, no debí haber dicho eso.
Trueno, mi mente corría y pensé qué podía hacer.
Trueno, y supe que no había ayuda,
ninguna ayuda de tu parte.
Trueno, el sonido de los tambores,
latiendo en mi corazón.
El trueno de los cañones,
me hizo pedazos.
End of transcript · 77 words · machine translated
Original transcript (English)
I would say you're her. I was like, shouldn't she get a technical too? And she was like, don't you bleep bleep point at me. And I was like, oh, shouldn't have said that. Thunder, my mind raced and I thought what could I do.
Thunder, and I knew there was no help, no help from you. Thunder, sound of the drums, beating in my heart. The thunder of guns,
tore me apart.
