Northern Luri → English transcript

We, the Peshmerga of the Lur tribes of the Kurdistan National Army,

of the Shir Ali Mardan Beyranvand battalion and the Sardar Asad Bakhtiari brigade,

on the anniversary of the founding of the Kurdistan Freedom Party by General Kak

Hossein Yazdanpanah and all the Peshmerga, congratulate the

path of independence and freedom of Kurdistan and all the families of the martyrs.

And we make a new oath and pledge that until the day we reach our goal and the re-

establishment of the Republic of Kurdistan,

we will not lay down our rifles and leave the fight. We, the Lur tribes,

members of the command of the Sardar Asad Bakhtiari brigade and the

Shir Ali Mardan Beyranvand battalion,

hereby, with the full readiness of the Peshmerga forces,

announce our entry into the soil of our occupied land, Zagros, and its liberation.

And to our sisters and brothers in all of Zagros, we call on you to join hands

so that we may stand as one to end the occupation of our homeland.

Victory on the 20th of Ordibehesht.