Bebaskan Palestina: Seruan Kemanusiaan di Tengah Kehancuran
Enam minggu yang lalu,
itu hanya dua kata.
Hanya dua kata yang diperlukan.
Dua kata yang berakar pada
cinta dan pembebasan.
Tidak melawan siapa pun, tidak memecah belah,
bukan seruan untuk kebencian,
melainkan seruan untuk mengakui
kemanusiaan kita yang
hakiki.
Bebaskan Palestina.
Saya berkata, Bebaskan Palestina.
Dan ketika dunia memperdebatkan kata- kata itu,
kita melihat video- videonya,
kita melihat rekamannya, kita melihat
orang tua mengeluarkan anak- anak mereka
dari reruntuhan,
keluarga-keluarga musnah,
kehancuran di luar bayangan kita,
dan entah bagaimana kata-kata itu menjadi semakin
kontroversial daripada penderitaan
yang membuat kata- kata itu
perlu.
End of transcript · 95 words · machine translated
Original transcript (English)
Six weeks ago, it was two words. Two words is all that it took. Two words that are rooted in love and liberation.
Not against anybody, not divisive, not a call for hatred, but a call to recognize our sheer humanity.
Free Palestine. I said Free Palestine. And while the world debates those words, we see the videos, we see the footage, we
see parents pulling their children out of the rubble, families erased, devastation beyond our imagination, and somehow those words have become more
controversial than the suffering that made them necessary.