english → French transcript

Monsieur le Secrétaire, à quoi la Russie devra-t-elle renoncer ? Quelles concessions la Russie,

l'agresseur, devra-t-elle faire dans le cadre de cet accord de paix ? Eh bien, c'est précisément l'objet

de ces négociations, et comme vous pouvez l'imaginer, tout le monde aborde

une négociation en voulant cent pour cent de ce qu'il veut. Cela vaut pour l'Ukraine, mais

évidemment aussi pour les Russes. Et la seule façon de parvenir à un accord sur quoi que ce soit, que ce soit

dans les affaires, en politique ou en géopolitique, la seule façon de parvenir à un accord

est que chaque camp obtienne quelque chose et que chaque camp concède quelque chose. Et c'est

cela a été très difficile. Si c'était facile, cela ne durerait pas depuis trois

ans et demi. Comprenez que plus ces guerres durent, plus il est difficile d'y

mettre fin, malheureusement. Parce qu'un camp cherche toujours à obtenir un moyen de pression sur l'autre,

Dans ce cas précis, la partie russe également. Et donc je pense que c'est le

cœur de ce sur quoi nous essayons d'avancer ici. C'est pourquoi Zelensky

vient demain. C'est pourquoi les dirigeants européens viennent demain. C'est pourquoi

le président les a appelés depuis l'avion, a passé deux heures au milieu

de la nuit à leur parler. Et c'est pourquoi nous sommes restés engagés à leurs côtés à chaque

étape, car nous essayons de trouver à quoi nous pouvons aboutir et sur quoi les deux parties

peuvent s'accorder. Et cela a été difficile. C'est un ensemble de sujets difficiles, mais nous

y consacrons beaucoup de temps et le président mérite qu'on lui en sache gré d'y consacrer

du temps. Et je comprends que ces négociations se poursuivent, mais pouvez-vous

citer une chose que le président Trump demande à la Russie d'abandonner afin de

obtenir la paix ? Eh bien, je ne vais pas divulguer ces choses-là, parce que si nous le faisons,

alors vous pouvez imaginer que les non-négociations pourraient s'effondrer. Ces négociations,

Écoutez, je sais que tout le monde veut savoir ce qui se passe et, dans une certaine mesure

c'est important. Mais ce qui est plus important, c'est que ces négociations

fonctionnent et que nous courions vers la presse, comme vous voyez parfois ces fuites qui

sont complètement inexactes. Et, dans de nombreux cas, parfois, vous voyez des fuites

là dehors qui sapent les négociations. D'accord, ces négociations, pour

qu'elles réussissent, permettent, exigent de nous que nous permettions aux deux parties de convenir de

concessions potentielles ou d'en discuter sans que cela ne se retrouve

ainsi dans l'espace public et ne crée toutes sortes de problèmes internes

de l'un ou de l'autre pays. Voilà l'essentiel. Nous savons tous

quels sont les éléments d'un tel accord.

à quoi ressembleront les territoires et à quoi ressembleront les lignes de frontière

à la fin de ce conflit. Il faut parler du désir de l'Ukraine

légitime de sécurité à long terme, pour s'assurer qu'elle ne soit pas

à nouveau envahie. Il faut parler de la façon dont l'Ukraine sera reconstruite et comment

reconstruire un pays qui a été attaqué aussi souvent qu'il l'a été au cours des

trois dernières années et demie. Ce sont là des éléments clés de tout accord. Nous

le comprenons. Et chaque camp, s'il doit y avoir un accord, chaque camp

va devoir renoncer à quelque chose. C'est un fait.