Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
進路変更をしなければならなかっ たんだ。なぜなら、今すぐそうしなければ、イランは核を
兵器を持つことになっていただろ うし、もし彼らが核兵器を持っていたら、君はあそこにいる皆に電話をかけて「閣下」
と呼びかけることになっていただ ろうし、それは君も望んでいないだろうからだ。
まあ、君はさっきから「過去形」で話 しているね。
この戦争は終わったのか？
ほとんど終わりに近いと思う、ああ 。
つまり、私はとても終わりに近いと 見ているよ。
いいかい？
もし今すぐ手を引いたら、あの国が 立て直されるのに20年はかかるだろうし
それに、我々はまだ終わっていない。
どうなるか見ていこう。
彼らはぜひとも合意を結びたがっ ていると私は思う。
End of transcript · 168 words · machine translated
Original transcript (English)
I had to divert because if I didn't do that right now you would have Iran with a nuclear weapon and if they had a nuclear weapon you would be calling everybody over there, sir, and you don't want to do that. Well, you keep saying was. Is this war over?
I think it's close to over, yeah. I mean, I view it as very close to over. You know what? If I pulled up stakes right now, it would take them 20 years to rebuild that country and we're not finished.
We'll see what happens. I think they want to make a deal very badly.
